Aller au contenu

Sourate Al-Anfal 8:17 الأنفال

Ceci est le verset 17 sur 75 de la sourate Al-Anfal, le verset 1177 sur 6236 du Coran, juz 9. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 179.

فَلَمۡ تَقۡتُلُوهُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمۡۚ وَمَا رَمَيۡتَ إِذۡ رَمَيۡتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰ وَلِيُبۡلِيَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ مِنۡهُ بَلَآءً حَسَنًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

Ce n’est pas vous en réalité qui les avez tués, mais bien Allah6. Et lorsque tu lançais7, ce n’est pas toi qui lançais réellement, mais bien Allah8 qui voulait ainsi combler les croyants de Ses faveurs. Allah entend tout et sait tout.

Notes du traducteur (3)
  1. 6 Qui vous a permis de les mettre en déroute par le soutien qu’Il vous a apporté.
  2. 7 Une poignée de sable aux visages des mécréants, avant la bataille de Badr, expliquent les exégètes.
  3. 8 Qui fit parvenir ce sable aux visages des polythéistes.

8:17 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3

Tafsir Sourate Al-Anfal
0/75
0

0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil

« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.

0

0 gemmes en attente aujourd'hui

Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.

0:00
Mishary Alafasy Al-Anfal 8:17 0:00 0:00 Lu, continuer

Tafsir · 8:17

Al-Mukhtasar

Ô croyants, ce n’est pas grâce à votre force et à votre puissance que vous avez tué vos ennemis lors de la Bataille de Badr, mais c’est grâce à Allah que vous avez réussi à les tuer. Ô Prophète, ce n’est pas toi qui as atteint les polythéistes lorsque tu as lancé sur eux une poignée de terre, mais c’est Allah qui a fait que cette poignée de terre atteigne sa cible. En donnant la victoire aux croyants sur leur ennemi, malgré leur faible nombre et le peu d’équipement qu’ils avaient, Allah les éprouva afin de connaitre ceux qui Lui sont reconnaissants. Allah écoute vos invocations et vos paroles. Il connait vos œuvres et sait ce qui est dans votre intérêt.

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Juz
9
Mots
21
Mushaf de Médine (604 pages)
179
Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
179
Mushaf naskh (612 pages)
180
Dans quelle sourate se trouve le verset 8:17 ?

Sourate Al-Anfal (الأنفال). Sourate 8 sur 114 · 75 versets.

Dans quel juz se trouve le verset 8:17 ?

Juz: 9.

À quelle page se trouve le verset 8:17 ?

Mushaf de Médine (604 pages): 179 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 179 · Mushaf naskh (612 pages): 180.

Combien de mots compte le verset 8:17 ?

Mots: 21.

Combien de lettres arabes compte le verset 8:17 ?

Verset 8:17 : 86 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.

Où se situe le verset 8:17 dans le Coran ?

Le verset 8:17 est le verset 1 177 sur les 6 236 versets du Coran.

Combien de versets compte la sourate Al-Anfal ?

La sourate Al-Anfal compte 75 versets. C’est la sourate 8 sur 114 du Coran.

La sourate Al-Anfal est-elle mecquoise ou médinoise ?

La sourate Al-Anfal est classée médinoise.

Puis-je écouter le verset 8:17 ?

Oui. Le verset 8:17 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.

Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Anfal ?

Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 75 versets et les 1 233 mots, est généré à partir de ce même texte.

Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.

Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play