Sourate Al-A'raf 7:187 الأعراف
Ceci est le verset 187 sur 206 de la sourate Al-A'raf, le verset 1141 sur 6236 du Coran, juz 9. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 174.
يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّيۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقۡتِهَآ إِلَّا هُوَۚ ثَقُلَتۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا تَأۡتِيكُمۡ إِلَّا بَغۡتَةٗۗ يَسۡـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنۡهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ
Ils t’interrogent au sujet de l’Heure, voulant connaître le jour de son avènement. Réponds-leur : « Nul autre que mon Seigneur n’en a connaissance et Lui seul sera en mesure de la manifester le moment voulu. Son avènement est inconnu de ceux qui peuplent les cieux et la terre pour lesquels l’Heure sera lourde de conséquence. Elle ne surviendra d’ailleurs que soudainement. » Ils t’interrogent comme si tu en étais toi-même informé45. Dis : « Allah seul en a connaissance. » Mais la plupart des hommes l’ignorent.
Notes du traducteur (1)
- 45 Après avoir multiplié les questions à son sujet, comme le sous-entend le verbe arabe employé.
7:187 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 7:187
Al-Mukhtasar
Ces dénégateurs obstinés te questionneront au sujet de la Résurrection, demandant : Quand aura-t-elle lieu et quand serons-nous au courant de son imminence ? Ô Muhammad, réponds : Je ne détiens pas la connaissance de la survenue de l’Heure, personne d’autre d’ailleurs ne la détient. Allah Seul en a connaissance et Il ne la divulguera que lorsqu’Il le décidera. Cette connaissance n’est pas connue des habitants des Cieux et de la Terre et l’Heure surviendra par surprise. Ils te questionnent au sujet de l’Heure comme si cela t’importait de savoir quand elle aura lieu. Ils ignorent que, grâce à la parfaite connaissance que tu as de ton Seigneur, tu n’éprouves pas le besoin de t’enquérir à son sujet. Ô Muhammad, dis-leur : La connaissance de l’Heure n’est connue que d’Allah Seul, or la plupart des gens ne le savent pas.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 9
- Mots
- 37
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 174
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 174
- Mushaf naskh (612 pages)
- 175
Dans quelle sourate se trouve le verset 7:187 ?
Sourate Al-A'raf (الأعراف). Sourate 7 sur 114 · 206 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 7:187 ?
Juz: 9.
À quelle page se trouve le verset 7:187 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 174 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 174 · Mushaf naskh (612 pages): 175.
Combien de mots compte le verset 7:187 ?
Mots: 37.
Combien de lettres arabes compte le verset 7:187 ?
Verset 7:187 : 151 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 7:187 dans le Coran ?
Le verset 7:187 est le verset 1 141 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-A'raf ?
La sourate Al-A'raf compte 206 versets. C’est la sourate 7 sur 114 du Coran.
La sourate Al-A'raf est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-A'raf est classée mecquoise.
Puis-je écouter le verset 7:187 ?
Oui. Le verset 7:187 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-A'raf ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 206 versets et les 3 320 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
