Sourate Al-Hajj 22:73 الحج
Ceci est le verset 73 sur 78 de la sourate Al-Hajj, le verset 2668 sur 6236 du Coran, juz 17. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 341.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٞ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥٓۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخۡلُقُواْ ذُبَابٗا وَلَوِ ٱجۡتَمَعُواْ لَهُۥۖ وَإِن يَسۡلُبۡهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيۡـٔٗا لَّا يَسۡتَنقِذُوهُ مِنۡهُۚ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلۡمَطۡلُوبُ
Ô hommes ! Une parabole vous est proposée, écoutez-la avec attention : les fausses divinités que vous invoquez en dehors d’Allah ne sauraient créer une simple mouche même si, pour cela, ils devaient unir leurs forces. Pire ! Si une mouche venait à leur enlever quelque chose, ils ne pourraient le lui reprendre. Celui qui est sollicité est aussi faible que celui qui le sollicite18.
Notes du traducteur (1)
- 18 Autrement dit : le faux dieu est aussi faible que l’idolâtre qui l’invoque. Ou : l’idole est aussi faible que la mouche, puisqu’elle est incapable de lui reprendre quoi que ce soit.
22:73 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 22:73
Al-Mukhtasar
Ô gens, écoutez la parabole suivante et déduisez-en une leçon : Les idoles et autres divinités que vous adorez à la place d’Allah ne sont pas capables de créer ne serait-ce qu’une mouche, même s’ils s’y associaient. Si la mouche leur prenait quelque chose de ce qui leur appartient, comme du parfum ou autre, ils ne sauraient le lui reprendre. Leur impuissance à créer une mouche et à lui reprendre ce qu’elle leur enlève, prouve leur impuissance à réaliser ce qui est plus compliqué que cela. Comment adorez-vous donc au lieu d’Allah des divinités impuissantes ? Vos idoles sont aussi faibles que la mouche qu’elles sont incapables de créer.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 17
- Mots
- 28
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 341
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 341
- Mushaf naskh (612 pages)
- 342
Dans quelle sourate se trouve le verset 22:73 ?
Sourate Al-Hajj (الحج). Sourate 22 sur 114 · 78 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 22:73 ?
Juz: 17.
À quelle page se trouve le verset 22:73 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 341 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 341 · Mushaf naskh (612 pages): 342.
Combien de mots compte le verset 22:73 ?
Mots: 28.
Combien de lettres arabes compte le verset 22:73 ?
Verset 22:73 : 121 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 22:73 dans le Coran ?
Le verset 22:73 est le verset 2 668 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Hajj ?
La sourate Al-Hajj compte 78 versets. C’est la sourate 22 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Hajj est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Hajj est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 22:73 ?
Oui. Le verset 22:73 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Hajj ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 78 versets et les 1 274 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
