Sourate Al-Imran 3:39 آل عمران
Ceci est le verset 39 sur 200 de la sourate Al-Imran, le verset 332 sur 6236 du Coran, juz 3. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 55.
فَنَادَتۡهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٞ يُصَلِّي فِي ٱلۡمِحۡرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحۡيَىٰ مُصَدِّقَۢا بِكَلِمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدٗا وَحَصُورٗا وَنَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Les anges s’adressèrent à Zacharie qui, debout, priait dans le Sanctuaire : « Allah t’annonce la naissance de Jean11 qui croira en la mission d’un prophète né d’un verbe d’Allah12, se distinguera par la noblesse et la pureté de son caractère et sera du nombre des prophètes pleins de vertu. »
Notes du traducteur (2)
- 11 Jean le Baptiste qui annoncera l’avènement imminent de Jésus et sera le premier à croire en sa mission.
- 12 Pour les musulmans, Jésus est né d’un « verbe d’Allah » ou, plus littéralement, « d’une parole émanant d’Allah », dans la mesure où il est né sans père, de l’ordre divin « Sois » qui eut pour conséquence sa naissance miraculeuse. On est donc loin de la croyance chrétienne en l’incarnation du Verbe - Dieu lui-même - en la personne de Jésus.
3:39 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 3:39
Al-Mukhtasar
Les anges l’appelèrent alors qu’il était en prière dans son lieu d’adoration en lui disant : Allah t’annonce un fils qui viendra au monde et qui s’appelle Yaħyâ (Jean-Baptiste). L’une de ses caractéristiques est qu’il aura foi en une parole provenant d’Allah, à savoir Jésus fils de Marie –car il a été créé à partir d’une parole d’Allah. Ce garçon surpassera son peuple en science et en piété et il bridera ses désirs (dont les désirs charnels) pour se consacrer à l’adoration d’Allah. Il deviendra aussi un prophète et sera du nombre des gens de bien.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 3
- Mots
- 20
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 55
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 55
- Mushaf naskh (612 pages)
- 56
Dans quelle sourate se trouve le verset 3:39 ?
Sourate Al-Imran (آل عمران). Sourate 3 sur 114 · 200 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 3:39 ?
Juz: 3.
À quelle page se trouve le verset 3:39 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 55 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 55 · Mushaf naskh (612 pages): 56.
Combien de mots compte le verset 3:39 ?
Mots: 20.
Combien de lettres arabes compte le verset 3:39 ?
Verset 3:39 : 90 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 3:39 dans le Coran ?
Le verset 3:39 est le verset 332 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Imran ?
La sourate Al-Imran compte 200 versets. C’est la sourate 3 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Imran est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Imran est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 3:39 ?
Oui. Le verset 3:39 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Imran ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 200 versets et les 3 481 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
