Sourate An-Nisa 4:3 النساء
Ceci est le verset 3 sur 176 de la sourate An-Nisa, le verset 496 sur 6236 du Coran, juz 4. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 77.
وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُواْ
Si vous craignez, en épousant les orphelines sous votre tutelle, de vous montrer injustes envers elles, il vous est permis d’épouser, en dehors d’elles, deux, trois ou quatre femmes parmi celles qui vous sont autorisées3. Mais si vous redoutez de ne pas les traiter avec équité, alors contentez-vous d’une seule épouse ou des femmes esclaves en votre possession. Voilà le plus sûr moyen d’éviter toute injustice.
Notes du traducteur (1)
- 3 Le tuteur d’une orpheline qui craint de ne pouvoir lui verser la dot que reçoivent les femmes de son rang ne doit pas chercher à l’épouser, mais peut prendre en dehors d’elle une ou plusieurs épouses (Tafsîr ibn Kathîr).
4:3 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 4:3
Al-Mukhtasar
Si vous craignez de ne pas être équitables en épousant les orphelines qui sont sous votre tutelle (par crainte de ne pas leur remettre la totalité de la dot qui leur revient ou de ne pas les traiter convenablement), ne les épousez donc pas, et épousez d’autres femmes de bonnes mœurs. Vous pouvez épouser deux, trois ou quatre femmes si vous le voulez, mais si vous craignez de ne pas être équitables, contentez-vous d’une seule ou jouissez des esclaves que vous avez en votre possession, puisqu’elles n’ont pas des droits aussi contraignants que ceux des épouses. Ce verset révélé au sujet des orphelines propose des solutions, comme se contenter d’une seule épouse ou bien d’esclaves, pour éviter l’injustice et l’iniquité.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 4
- Mots
- 28
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 77
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 77
- Mushaf naskh (612 pages)
- 78
Dans quelle sourate se trouve le verset 4:3 ?
Sourate An-Nisa (النساء). Sourate 4 sur 114 · 176 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 4:3 ?
Juz: 4.
À quelle page se trouve le verset 4:3 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 77 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 77 · Mushaf naskh (612 pages): 78.
Combien de mots compte le verset 4:3 ?
Mots: 28.
Combien de lettres arabes compte le verset 4:3 ?
Verset 4:3 : 110 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 4:3 dans le Coran ?
Le verset 4:3 est le verset 496 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate An-Nisa ?
La sourate An-Nisa compte 176 versets. C’est la sourate 4 sur 114 du Coran.
La sourate An-Nisa est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate An-Nisa est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 4:3 ?
Oui. Le verset 4:3 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate An-Nisa ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 176 versets et les 3 747 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
