Sourate Ar-Ra'd 13:15 الرعد
Ceci est le verset 15 sur 43 de la sourate Ar-Ra'd, le verset 1722 sur 6236 du Coran, juz 13. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 251.
وَلِلَّهِۤ يَسۡجُدُۤ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ طَوۡعٗا وَكَرۡهٗا وَظِلَٰلُهُم بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ۩
A Allah seul sont soumis, bon gré mal gré, tous les êtres qui peuplent les cieux et la terre, ainsi que leurs ombres, soumises à Ses lois matin et soir8.
Notes du traducteur (1)
- 8 Littéralement : devant Allah seul se prosternent…Les anges, au ciel, et les croyants, sur terre, se prosternent volontairement. Les mécréants, pour leur part, se « prosternent », qu’ils le veuillent ou non, dans la mesure où ils sont eux aussi soumis à la volonté du Seigneur dont ils sont les créatures, la « prosternation » étant la forme la plus accomplie de soumission au Créateur. Le Très Haut dit au verset 58 de la sourate 2 : « franchissez la porte en vous prosternant », autrement dit, selon les exégètes : « en toute humilité », c’est dire le lien étroit entre la notion de prosternation et celle de soumission. En outre, si les mécréants refusent de poser leur front au sol en signe de soumission à leur Seigneur - auquel ils sont de toute manière soumis - leurs ombres, elles, se prosternent immanquablement en s’inclinant matin et soir.
13:15 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 13:15
Al-Mukhtasar
C’est à Allah Seul que se soumettent par la prosternation tous ceux qui peuplent les Cieux et la Terre. Les croyants et les mécréants se soumettent les uns comme les autres, avec pour seule différence que les croyants se soumettent délibérément tandis que les mécréants le font sous la contrainte, malgré le fait que leur saine nature leur dicte de se soumettre délibérément. L’ombre de toute créature en possédant une s’assujettit à Lui, au début du jour et à sa fin.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 13
- Mots
- 11
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 251
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 251
- Mushaf naskh (612 pages)
- 252
Le verset 15 porte la marque de la prosternation (sajda) dans le mushaf de Médine.
Dans quelle sourate se trouve le verset 13:15 ?
Sourate Ar-Ra'd (الرعد). Sourate 13 sur 114 · 43 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 13:15 ?
Juz: 13.
À quelle page se trouve le verset 13:15 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 251 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 251 · Mushaf naskh (612 pages): 252.
Combien de mots compte le verset 13:15 ?
Mots: 11.
Combien de lettres arabes compte le verset 13:15 ?
Verset 13:15 : 52 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 13:15 dans le Coran ?
Le verset 13:15 est le verset 1 722 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Ar-Ra'd ?
La sourate Ar-Ra'd compte 43 versets. C’est la sourate 13 sur 114 du Coran.
La sourate Ar-Ra'd est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Ar-Ra'd est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 13:15 ?
Oui. Le verset 13:15 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Ar-Ra'd ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 43 versets et les 853 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le verset 13:15 porte-t-il une sajda ?
Le verset 15 porte la marque de la prosternation (sajda) dans le mushaf de Médine.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
