Surah Al-Ma'idah 5:2 المائدة
Ini ayat ke-2 dari 120 dalam Surah Al-Ma'idah, ayat ke-671 dari 6236 dalam Al-Quran, juz 6. Dalam Mushaf Madinah (604 halaman) terletak di halaman 106.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحِلُّواْ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَلَا ٱلۡهَدۡيَ وَلَا ٱلۡقَلَٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّهِمۡ وَرِضۡوَٰنٗاۚ وَإِذَا حَلَلۡتُمۡ فَٱصۡطَادُواْۚ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ أَن صَدُّوكُمۡ عَنِ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ أَن تَعۡتَدُواْۘ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu melanggar syiar-syiar kesucian Allah,253) dan jangan (melanggar kehormatan) bulan-bulan haram,254) jangan (mengganggu) hadyu (hewan-hewan kurban)255) dan qalāid (hewan-hewan kurban yang diberi tanda),256) dan jangan (pula) mengganggu orang-orang yang mengunjungi Baitulharam; mereka mencari karunia dan keridaan Tuhannya.257) Tetapi apabila kamu telah menyelesaikan ihram, maka kamu boleh berburu. Jangan sampai kebencian (mu) kepada suatu kaum karena mereka menghalang-halangimu dari Masjidilharam, mendorongmu berbuat melampaui batas (kepada mereka). Dan tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan permusuhan. Bertakwalah kepada Allah, sungguh, Allah sangat berat siksa-Nya.
Catatan penerjemah (1)
- *253) Syiar-syiar kesucian Allah ialah segala amalan yang dilakukan dalam rangka ibadah haji seperti tata cara melakukan tawaf dan sai; tempat-tempat mengerjakannya, seperti Ka'bah, Safa dan Marwah. 254) Bulan haram ialah Zulkaidah, Zulhijah, Muharam dan Rajab. Pada bulan-bulan itu dilarang melakukan peperangan. 255) Hadyu ialah hewan yang disembelih sebagai pengganti (dam) pekerjaan wajib yang ditinggalkan, atau sebagai denda karena melanggar hal-hal yang terlarang mengerjakannya di dalam ibadah haji. 256) Qalāid ialah hewan hadyu yang diberi kalung, agar diketahui orang bahwa hewan itu telah diperuntukkan untuk dibawa ke Ka'bah. 257) Dimaksud dengan karunia ialah keuntungan yang diberikan Allah dalam perjalanan ibadah haji, sedangkan keridaan Allah ialah pahala amalan haji.
5:2 · terjemahan: Indonesian Ministry of Religious Affairs · QuranEnc.com · v1.0.1
Pengaturan baca
Penyorotan
Ukuran teks
Tampilkan
Kemajuan bacaan
Kemajuan bacaan dihapus
0
0 hasanat hari ini · 0 total di perangkat ini
“Barangsiapa membaca satu huruf dari Kitab Allah, maka baginya satu hasanat, dan hasanat itu dilipatgandakan sepuluh kali.” Jami at-Tirmidhi 2910. Dihitung dengan aturan huruf yang sama seperti di aplikasi; sebuah hitungan, bukan janji.
0
0 permata tertunda hari ini
Diperkirakan dari bacaan Anda, dengan batas harian yang sama seperti di aplikasi. Permata diperoleh dan diklaim di aplikasi Quran Habit.
Tafsir · 5:2
Al-Mukhtasar
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kalian menghalalkan hal-hal yang dilarang oleh Allah, yang kalian diperintahkan-Nya untuk menghormatinya, dan jauhilah larangan-larangan ihram, seperti memakai pakaian yang berjahit, serta hindarilah larangan-larangan tanah haram, seperti berburu binatang. Janganlah kalian melakukan peperangan di bulan-bulan haram (Zulkaidah, Zulhijah, Muharam, dan Rajab). Janganlah kalian menghalalkan (mengganggu) binatang-binatang hadyu (sembelihan) yang akan disembelih di tanah suci dengan cara merampasnya atau semacamnya, atau menghalang-halanginya agar tidak sampai ke tempat penyembelihannya. Janganlah kalian menghalalkan binatang-binatang ternak yang diberi kalung dari kain atau sejenisnya sebagai tanda bahwa binatang itu adalah binatang hadyu, dan janganlah kalian menghalalkan (mengganggu) orang-orang yang sedang pergi ke Baitullah yang suci untuk mencari keuntungan dari perdagangan dan mengharap rida Allah. Apabila kalian telah selesai bertahalul dari ihram haji atau umrah, dan telah keluar dari tanah haram, maka berburulah jika kalian mau. Jangan sekali-kali kebencian kalian kepada suatu kaum karena mereka telah menghalang-halangi kalian dari Masjid Al haram, mendorong kalian untuk berbuat sewenang-wenang dan tidak berlaku adil kepada mereka. Tolong-menolonglah kalian -wahai orang-orang mukmin- dalam mengerjakan apa yang diperintahkan kepada kalian dan meninggalkan apa yang terlarang bagi kalian, dan janganlah kalian tolong-menolong dalam perbuatan maksiat yang mendatangkan dosa dan dalam perbuatan zalim terhadap makhluk, baik kezaliman dalam perkara darah, harta, ataupun kehormatan mereka. Takutlah kalian kepada Allah dengan senantiasa patuh kepada-Nya dan tidak durhaka kepada-Nya. Sesungguhnya Allah Mahakeras hukuman-Nya kepada orang yang durhaka kepada-Nya maka waspadalah terhadap hukuman-Nya.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 6
- Jumlah kata
- 52
- Mushaf Madinah (604 halaman)
- 106
- Mushaf IndoPak (610 halaman)
- 106
- Mushaf Naskh (612 halaman)
- 107
Ayat 5:2 ada di surah apa?
Surah Al-Ma'idah (المائدة). Surah ke-5 dari 114 · 120 ayat.
Ayat 5:2 ada di juz berapa?
Juz: 6.
Ayat 5:2 ada di halaman berapa?
Mushaf Madinah (604 halaman): 106 · Mushaf IndoPak (610 halaman): 106 · Mushaf Naskh (612 halaman): 107.
Berapa jumlah kata ayat 5:2?
Jumlah kata: 52.
Berapa jumlah huruf Arab pada ayat 5:2?
Ayat 5:2: 240 huruf, dihitung dari teks Utsmani yang ditampilkan situs ini, tanpa harakat.
Ayat 5:2 berada di urutan ke berapa dalam Al-Quran?
Ayat 5:2 adalah ayat ke-671 dari 6.236 ayat dalam Al-Quran.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Ma'idah?
Surah Al-Ma'idah terdiri dari 120 ayat. Ini surah ke-5 dari 114 surah dalam Al-Quran.
Surah Al-Ma'idah termasuk Makkiyah atau Madaniyah?
Surah Al-Ma'idah tergolong Madaniyah.
Bisakah saya mendengarkan ayat 5:2?
Ya. Ayat 5:2 diputar di sini dengan bacaan salah satu dari 43 qari, gratis dan tanpa daftar.
Teks Arab apa yang dipakai untuk Surah Al-Ma'idah?
Teks Utsmani Hafs dari Kompleks Raja Fahd, ditata dengan huruf milik Kompleks sendiri, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Setiap angka di halaman ini, termasuk 120 ayat dan 2.804 kata, dihasilkan dari teks yang sama.