Сура Ан-Ниса 4:43 النساء
Это аят 43 из 176 в суре Ан-Ниса, аят 536 из 6236 в Коране, джуз 5. В Мединском мусхафе (604 страницы) он находится на странице 85.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقۡرَبُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنتُمۡ سُكَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَعۡلَمُواْ مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّىٰ تَغۡتَسِلُواْۚ وَإِن كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوۡ جَآءَ أَحَدٞ مِّنكُم مِّنَ ٱلۡغَآئِطِ أَوۡ لَٰمَسۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمۡ تَجِدُواْ مَآءٗ فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدٗا طَيِّبٗا فَٱمۡسَحُواْ بِوُجُوهِكُمۡ وَأَيۡدِيكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا
О вы, которые уверовали! Не приближайтесь к молитве, будучи пьяны, пока не будете знать, что говорите, и не [приближайтесь к ней] в состоянии полового осквернения — пока не совершите полное омовение — разве что когда проходите [через мечеть]. А если вы больны, или в пути, или кто-либо из вас пришёл из отхожего места, или вы касались женщин, и вы не нашли воды, то совершите таяммум31 чистой землёй и протрите ею свои лица и руки. Воистину, Аллах всегда был [и пребудет] извиняющим, прощающим.
Примечания переводчика (1)
- 31 Таяммум (تيمم) — ритуальное очищение без воды при невозможности её использования (из-за отсутствия воды или по состоянию здоровья), совершаемое обтиранием лица и рук чистой землёй либо тем, что имеет её свойства (песком, пылью).
4:43 · перевод: Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.1
Настройки чтения
Подсветка
Размер текста
Показывать
Прогресс чтения
Прогресс чтения удалён
0
0 савабов сегодня · 0 всего на этом устройстве
«Кто прочтёт одну букву из Книги Аллаха, тому запишется одно благое дело, а одно благое дело умножается в десять раз». Джами ат-Тирмизи 2910. Подсчитано по тому же правилу букв, что и в приложении; это подсчёт, а не обещание.
0
0 самоцветов в ожидании сегодня
Оценка по вашему чтению, с тем же дневным лимитом, что и в приложении. Самоцветы начисляются и забираются в приложении Quran Habit.
Тафсир · 4:43
Al-Mukhtasar
43) О те, которые уверовали в Аллаха и последовали за Его Посланником! Не совершайте намаз, будучи пьяными, пока не протрезвеете и не станете осознавать то, что говорите. Этот запрет был ниспослан до однозначного запрета употребления того, что одурманивает человека. Не совершайте намаз в состоянии полового осквернения и не входите в мечеть, пока не искупаетесь, однако вам дозволяется пройти через мечеть, не задерживаясь в ней. Если же вы больны и не имеете возможность искупаться водой, или находитесь в путешествии, или вышли из туалета после справления нужды, или вы имели близость с женщиной и не нашли воды, то очиститесь чистой землей, обтерев ею ваши лицо и руки. Воистину, Аллах – Снисходительный к вашим упущениям, Прощающий.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Джуз
- 5
- Слов
- 48
- Мединский мусхаф (604 страницы)
- 85
- Мусхаф ИндоПак (610 страниц)
- 85
- Мусхаф насх (612 страниц)
- 86
В какой суре аят 4:43?
Сура Ан-Ниса (النساء). Сура 4 из 114 · аятов: 176.
В каком джузе аят 4:43?
Джуз: 5.
На какой странице аят 4:43?
Мединский мусхаф (604 страницы): 85 · Мусхаф ИндоПак (610 страниц): 85 · Мусхаф насх (612 страниц): 86.
Сколько слов в аяте 4:43?
Слов: 48.
Сколько арабских букв в аяте 4:43?
Аят 4:43: букв 203, подсчитано по османскому тексту, который показывает этот сайт, без огласовок.
Какое место аят 4:43 занимает в Коране?
Аят 4:43 - аят номер 536 из 6 236 аятов Корана.
Сколько аятов в суре Ан-Ниса?
Сура Ан-Ниса: аятов 176. Это сура номер 4 из 114 в Коране.
Сура Ан-Ниса мекканская или мединская?
Сура Ан-Ниса классифицируется как мединская.
Можно ли послушать аят 4:43?
Да. Аят 4:43 звучит здесь в чтении любого чтеца на выбор; чтецов: 43. Бесплатно и без регистрации.
Какой арабский текст используется для суры Ан-Ниса?
Османский текст Хафса Комплекса имени короля Фахда, набранный собственным шрифтом Комплекса KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Каждое число на этой странице порождается из того же текста, в том числе аятов: 176 и слов: 3 747.
Коран слово за словом и привычка ежедневного чтения в одном бесплатном приложении.
