Surja En-Nahl 16:103 النحل

Ky është ajeti 103 nga 128 i sures En-Nahl, ajeti 2004 nga 6236 në Kuran, xhuzi 14. Në mushafin e Medinës (604 faqe) gjendet në faqen 279.

وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّهُمۡ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُۥ بَشَرٞۗ لِّسَانُ ٱلَّذِي يُلۡحِدُونَ إِلَيۡهِ أَعۡجَمِيّٞ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيّٞ مُّبِينٌ

Ne e dimë mirë që ata¹⁶⁹ thonë: “Atë¹⁷⁰ e mëson një njeri”! Por ai për të cilin flasin, flet në gjuhën e të huajve, kurse ky (Kurani) është në gjuhën e qartë arabe.¹⁷¹

Shënimet e përkthyesit (3)

169 Paganët e Mekës.
170 Muhamedin (a.s.).
171 Sipas komentuesve të Kuranit, ky varg bën fjalë për një skllav të krishterë që jetonte në Mekë e të cilit Profeti Muhamed (a.s.) i fliste herë pas here. Për këtë arsye, paganët e Mekës thoshin se ishte ky skllav që ia mësonte Muhamedit (a.s.) Kuranin. Mirëpo ai ishte i huaj dhe nuk dinte mirë arabisht, prandaj nuk kishte mundësi që t’i mësonte Profetit (a.s.) Kuranin, që është në gjuhë arabe të kulluar.

16:103 · përkthimi: Hasan Efendi Nahi · QuranEnc.com · v1.1.0

Përkthimi i dytë

Tefsir Surja En-Nahl

0/128

0 sevape sot · 0 gjithsej në këtë pajisje

“Kush lexon një shkronjë nga Libri i Allahut, ka një të mirë, dhe e mira shumëzohet dhjetëfish.” Xhamiu i Tirmidhiut 2910. Numëruar me të njëjtën rregull shkronjash si në aplikacion; një numërim, kurrë një premtim.

0 xhevahire në pritje sot

Vlerësuar nga leximi juaj, me të njëjtin kufi ditor si në aplikacion. Xhevahiret fitohen dhe merren në aplikacionin Quran Habit.

0:00 Mishary Alafasy En-Nahl 16:103 0:00 0:00 U lexua, vazhdo

Tefsir · 16:103

Al-Mukhtasar

Ne e dimë shumë mirë edhe atë që idhujtarët thonë: - “Është dikush që po ia mëson Muhamedit صلى الله عليه وسلم Kuranin", duke qenë gënjeshtarë në këtë pretendim, pasi gjuha e atij për të cilin ata pretendojnë se është duke e mësuar atë, është e huaj (për arabët), ndërkohë që ky Kuran ka zbritur në gjuhën e qartë arabe me një elokuencë absolute. Pra, si mund ta pretendojnë se ai e ka marrë atë prej një joarabi?!

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Xhuzi: 14
Numri i fjalëve: 16
Mushafi i Medinës (604 faqe): 279
Mushafi IndoPak (610 faqe): 279
Mushafi Naskh (612 faqe): 280

Në cilën sure është ajeti 16:103?

Surja En-Nahl (النحل). Surja 16 nga 114 · 128 ajete.

Në cilin xhuz është ajeti 16:103?

Xhuzi: 14.

Në cilën faqe është ajeti 16:103?

Mushafi i Medinës (604 faqe): 279 · Mushafi IndoPak (610 faqe): 279 · Mushafi Naskh (612 faqe): 280.

Sa fjalë ka ajeti 16:103?

Numri i fjalëve: 16.

Sa shkronja arabe ka ajeti 16:103?

Ajeti 16:103: 69 shkronja, të numëruara nga teksti uthmani që shfaq kjo faqe, pa shenjat e zanoreve.

Ku ndodhet ajeti 16:103 në Kuran?

Ajeti 16:103 është ajeti 2,004 nga 6,236 ajetet e Kuranit.

Sa ajete ka surja En-Nahl?

Surja En-Nahl ka 128 ajete. Është surja numër 16 nga 114 suret e Kuranit.

Surja En-Nahl është mekase apo medinase?

Surja En-Nahl klasifikohet si mekase.

A mund ta dëgjoj ajetin 16:103?

Po. Ajeti 16:103 luhet këtu në leximin e cilitdo prej 43 recituesve, falas dhe pa regjistrim.

Cili tekst arabisht përdoret për suren En-Nahl?

Teksti uthmani i Hafsit i Kompleksit Mbreti Fahd, i shkruar me shkronjat e vetë Kompleksit, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Çdo numër në këtë faqe, përfshirë 128 ajetet dhe 1,844 fjalët, gjenerohet nga i njëjti tekst.

Kurani fjalë për fjalë dhe zakoni i leximit të përditshëm në një aplikacion falas.