Odiyot surasi (العاديات) - oʻqing va tinglang, tarjimasi bilan

Ayah by ayah

Ikkinchi tarjima

Odiyot surasi haqida

Odiyot surasi Qurʼondagi 114 suradan 100-si, Makkiy deb tasniflangan va 11 oyatdan iborat. Madina mushafida (604 sahifa) 599-sahifadan boshlanadi.

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

1. (Аллоҳ йўлида) харсиллаб чопадиган (от)ларга қасам;

100:1
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

2. (Чопган пайтида туёқларидан) чақмоқлар чақадиган (от)ларга қасам;

100:2
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

3. Тонг пайтида (ёв устига) бостириб борадиган (от)ларга қасам;

100:3
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

4. Бас, ўшанда чанг-тўзон кўтариб;

100:4
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

5. Шу (чанг-тўзон) билан (душман) жамоасининг ўртасига кириб келадиган (от)ларга қасамки;

100:5
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

6. Шак-шубҳасиз, (кофир) инсон Парвардигори (унга ато этган неъматлар)га кўрнамаклик қилгувчидир.

100:6
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ

7. Ва шак-шубҳасиз, у бунга (ўзининг бу ношукурлигига) гувоҳдир.

100:7
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

8. Ва шак-шубҳасиз, у мол-дунё муҳаббатига жуда қаттиқ (берилгувчи)дир.

100:8
۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ

9. Ахир у билмасмики, (Қиёмат қойим бўлиб), қабрларнинг ичидаги нарсалар (жасадларга қайта жон ато этилиб, ташқарига) чиқарилганида;

100:9
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ

10. Ва диллардаги сирлар ошкор қилинганида;

100:10
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ

11. Ана ўша Кунда шак-шубҳасиз, Парвардигорлари улардан (яъни, барча халойиқнинг ҳаёти дунёда қилиб ўтган ишларидан) огоҳ-хабардор-ку!
Tarjimon izohlari (1)
1. И з о ҳ. Бу оятларда Қиёмат Кунида барча сирлар ошкор бўлишини эслатиш билан ҳар бир инсон ўз ҳаётини ўша Кунда шарманда бўлиб қолмайдиган тарзда ўтказиши лозим эканлиги уқтирилмоқда.
100:11

Qoria

0/11

0 savob bugun · 0 bu qurilmada jami

“Kim Allohning kitobidan bir harf oʻqisa, unga bitta yaxshilik boʻladi. Yaxshilik esa oʻn barobar qilinur.” Jomeʼ at-Termiziy 2910. Ilovadagi harf qoidasi boʻyicha sanaladi; bu sanoq, vaʼda emas.

0 bugun kutilayotgan javohir

Oʻqishingiz asosida taxmin qilinadi, ilovadagi kunlik cheklov bilan bir xil. Javohirlar Quran Habit ilovasida topiladi va olinadi.

0:00 Mishary Alafasy Odiyot 0:00 0:00

Mushafda Odiyot surasi

Nozil boʻlishi: Makkiy
Juz: 30
Soʻzlar soni: 40
Madina mushafi (604 sahifa): 599-600
IndoPak mushafi (610 sahifa): 605-606
Nasx mushafi (612 sahifa): 606-607

Odiyot surasi haqida savollar

Odiyot surasida nechta oyat bor?

Odiyot surasi 11 oyatdan iborat. U Qurʼondagi 114 suradan 100-si.

Odiyot surasi qaysi juzda?

Odiyot surasi: juz 30 (jami 30 juz).

Odiyot surasi Makkiymi yoki Madaniymi?

Odiyot surasi Makkiy deb tasniflangan.

Odiyot surasi qaysi sahifada?

Odiyot surasi Madina mushafida (604 sahifa): 599-600. IndoPak mushafida (610 sahifa): 605-606. Nasx mushafida (612 sahifa): 606-607.

Odiyot surasida nechta soʻz bor?

Odiyot surasi: 40 soʻz, bu sayt koʻrsatadigan Usmoniy matndan hisoblangan.

Odiyot surasida nechta arab harfi bor?

Odiyot surasi: 164 harf, oʻsha Usmoniy matndan, harakatlarsiz hisoblangan.

Odiyot surasi Qurʼonda qayerda keladi?

Odiyot surasi Qurʼondagi 6,236 oyat ichida 6,147-oyatdan 6,157-oyatgacha davom etadi.

Odiyot surasida sajda oyati bormi?

Yoʻq. Odiyot surasida Madina mushafida sajda belgisi yoʻq; 114 suradan 14 tasida bor.

Odiyot surasi tinglanadimi?

Ha. Odiyot surasining barcha 11 oyati shu yerda oyat-oyat, 43 qoridan istalganining tilovatida yangraydi, bepul va roʻyxatdan oʻtishsiz.

Odiyot surasi uchun qaysi arabcha matn ishlatiladi?

Shoh Fahd majmuasining Usmoniy Hafs matni, majmuaning oʻz KFGQPC Uthmanic Hafs V22 shriftida. Bu sahifadagi har bir son, jumladan 11 oyat va 40 soʻz, oʻsha matndan hosil qilinadi.

Odiyot surasini tinglash

Qurʼon qorilari

Qurʼon soʻzma-soʻz va kundalik oʻqish odati bitta bepul ilovada.