Zalzala surasi (الزلزلة) - oʻqing va tinglang, tarjimasi bilan

Ayah by ayah

Ikkinchi tarjima

Zalzala surasi haqida

Zalzala surasi Qurʼondagi 114 suradan 99-si, Madaniy deb tasniflangan va 8 oyatdan iborat. Madina mushafida (604 sahifa) 599-sahifadan boshlanadi.

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

1. Қачон Ер ўзининг (энг даҳшатли) зилзиласи билан ларзага тушганида;

99:1
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا

2. Ва Ер (ўз бағридаги хазинаю-дафиналардан ва инсон жасадларидан иборат) «юк»ларини (юзага) чиқариб ташлаганида;

99:2
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا

3. Ва (ҳаётлик пайтида қайта тирилишни инкор қилгувчи бўлган) инсон (қайта тирилганидан даҳшатга тушиб: «Ерга) нима бўлди ўзи?», деб қолганида;

99:3
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا

4. Ана ўша Кунда Ер ўз хабарларини сўзлар!

99:4
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا

5. Парвардигорингиз унга ваҳий қил(иб, сўзлашга буюр)гани сабабли (ўз хабарларини сўзлар!)
Tarjimon izohlari (1)
1. И з о ҳ. Саҳобалардан Абу Ҳурайра (Аллоҳ у кишидан рози бўлсин) ривоят қилишларича, Пайғамбар алайҳис-салоту вас-салом ернинг хабарлари нима эканлиги ҳақида сўзлаб: «Ернинг хабарлари — ҳар бир эркагу-аёл унинг устида қандай амал қилган бўлса, барчасини Аллоҳ таоло ҳузурида сўзлаб, гувоҳлик беришидир», деган эканлар.
99:5
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ

6. Ўша Кунда одамлар, уларга (қилиб ўтган амаллари)нинг жазо ёки мукофотлари кўрсатилиши учун тўда-тўда бўлиб чиқиб келурлар!

99:6
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ

7. Бас, ким (ҳаёти дунёдалик пайтида) зарра мисқоличалик яхшилик қилса, (Қиёмат Кунида) ўшани кўрур.

99:7
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ

8. Ким зарра мисқоличалик ёмонлик қилса, уни ҳам кўрур!

99:8

Odiyot

0/8

0 savob bugun · 0 bu qurilmada jami

“Kim Allohning kitobidan bir harf oʻqisa, unga bitta yaxshilik boʻladi. Yaxshilik esa oʻn barobar qilinur.” Jomeʼ at-Termiziy 2910. Ilovadagi harf qoidasi boʻyicha sanaladi; bu sanoq, vaʼda emas.

0 bugun kutilayotgan javohir

Oʻqishingiz asosida taxmin qilinadi, ilovadagi kunlik cheklov bilan bir xil. Javohirlar Quran Habit ilovasida topiladi va olinadi.

0:00 Mishary Alafasy Zalzala 0:00 0:00

Mushafda Zalzala surasi

Nozil boʻlishi: Madaniy
Juz: 30
Soʻzlar soni: 36
Madina mushafi (604 sahifa): 599
IndoPak mushafi (610 sahifa): 605
Nasx mushafi (612 sahifa): 606

Zalzala surasi haqida savollar

Zalzala surasida nechta oyat bor?

Zalzala surasi 8 oyatdan iborat. U Qurʼondagi 114 suradan 99-si.

Zalzala surasi qaysi juzda?

Zalzala surasi: juz 30 (jami 30 juz).

Zalzala surasi Makkiymi yoki Madaniymi?

Zalzala surasi Madaniy deb tasniflangan.

Zalzala surasi qaysi sahifada?

Zalzala surasi Madina mushafida (604 sahifa): 599. IndoPak mushafida (610 sahifa): 605. Nasx mushafida (612 sahifa): 606.

Zalzala surasida nechta soʻz bor?

Zalzala surasi: 36 soʻz, bu sayt koʻrsatadigan Usmoniy matndan hisoblangan.

Zalzala surasida nechta arab harfi bor?

Zalzala surasi: 156 harf, oʻsha Usmoniy matndan, harakatlarsiz hisoblangan.

Zalzala surasi Qurʼonda qayerda keladi?

Zalzala surasi Qurʼondagi 6,236 oyat ichida 6,139-oyatdan 6,146-oyatgacha davom etadi.

Zalzala surasida sajda oyati bormi?

Yoʻq. Zalzala surasida Madina mushafida sajda belgisi yoʻq; 114 suradan 14 tasida bor.

Zalzala surasi tinglanadimi?

Ha. Zalzala surasining barcha 8 oyati shu yerda oyat-oyat, 43 qoridan istalganining tilovatida yangraydi, bepul va roʻyxatdan oʻtishsiz.

Zalzala surasi uchun qaysi arabcha matn ishlatiladi?

Shoh Fahd majmuasining Usmoniy Hafs matni, majmuaning oʻz KFGQPC Uthmanic Hafs V22 shriftida. Bu sahifadagi har bir son, jumladan 8 oyat va 36 soʻz, oʻsha matndan hosil qilinadi.

Zalzala surasini tinglash

Qurʼon qorilari

Qurʼon soʻzma-soʻz va kundalik oʻqish odati bitta bepul ilovada.