Zum Inhalt springen

Sure An-Nisa 4:25 النساء

Dies ist Vers 25 von 176 der Sure An-Nisa und Vers 518 von 6236 im Koran, Dschuz 5. Im Medina-Mushaf (604 Seiten) steht er auf Seite 82.

وَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ مِنكُمۡ طَوۡلًا أَن يَنكِحَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِكُمۚ بَعۡضُكُم مِّنۢ بَعۡضٖۚ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذۡنِ أَهۡلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ مُحۡصَنَٰتٍ غَيۡرَ مُسَٰفِحَٰتٖ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخۡدَانٖۚ فَإِذَآ أُحۡصِنَّ فَإِنۡ أَتَيۡنَ بِفَٰحِشَةٖ فَعَلَيۡهِنَّ نِصۡفُ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ مِنَ ٱلۡعَذَابِۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ ٱلۡعَنَتَ مِنكُمۡۚ وَأَن تَصۡبِرُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡۗ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Und wer von euch nicht so bemittelt ist, daß er ehrbare, gläubige Frauen zu heiraten vermag, der (soll) von den gläubigen Mädchen (heiraten), die eure rechte Hand besitzt. Und Allah weiß sehr wohl über euren Glauben Bescheid; die einen von euch sind von den anderen. So heiratet sie mit der Erlaubnis ihrer Angehörigen und gebt ihnen ihren Lohn in rechtlicher Weise, wenn sie ehrbar sind, nicht solche, die Hurerei treiben und sich Liebhaber halten! Und wenn sie (durch Heirat) ehrbare Frauen geworden sind und dann eine Abscheulichkeit begehen, soll ihnen (nur) die Hälfte der Strafe zukommen, die ehrbaren Frauen zukommt. Dies gilt für denjenigen von euch, der (in) Bedrängnis (zu kommen) fürchtet. Doch daß ihr Geduld übt, ist besser für euch. Allah ist Allvergebend und Barmherzig.

4:25 · Übersetzung: Frank Bubenheim and Nadeem Elyas · QuranEnc.com · v1.1.4

Tafsir Sure An-Nisa
0/176
0

0 Hasanat heute · 0 gesamt auf diesem Gerät

„Wer einen Buchstaben aus dem Buch Allahs liest, dem wird dafür eine Hasana angerechnet, und die Hasana wird verzehnfacht.“ Jami at-Tirmidhi 2910. Gezählt nach derselben Buchstabenregel wie in der App; eine Zählung, kein Versprechen.

0

0 ausstehende Edelsteine heute

Geschätzt aus Ihrem Lesen, mit demselben Tageslimit wie in der App. Edelsteine werden in der Quran Habit App verdient und eingelöst.

0:00
Mishary Alafasy An-Nisa 4:25 0:00 0:00 Gelesen, weiter

Tafsir · 4:25

Al-Mukhtasar

Und wer von euch - o ihr Männer - aufgrund von geringem Vermögen keine freien Frauen heiraten kann, so ist ihm die Heirat der Sklavinnen, die eure rechte Hand besitzt, von anderen außer euch erlaubt, wenn sie (zumindest) äußerlich gläubige (Frauen) für euch sind. Und Allah weiß sehr wohl über euren wahren Glauben und eure verborgenen Taten Bescheid; ihr und sie (also die Sklavinnen) seid in der Religion und Menschlichkeit gleichgestellt. So verachtet nicht die Heirat mit ihnen. Und heiratet sie mit der Erlaubnis ihrer Herren und gebt ihnen ihren Lohn, ohne Minderung und Hinhaltung, wenn sie ehrbar sind, nicht jedoch jene, die öffentlich Unzucht begehen oder sich heimlich Liebhaber für die Unzucht nehmen! Wenn sie dann heiraten und daraufhin die Schandtat der Unzucht begehen, so ist ihre (Hadd-)Strafe (nur) die Hälfte der Strafe, die ehrbaren Frauen zuteil wird: (nämlich) fünfzig Peitschenhiebe und es gibt keine Steinigung für sie, im Gegensatz zu den Verheirateten unter den ehrbaren Frauen, wenn diese Unzucht begehen. Diese Erwähnung, dass es erlaubt ist, die gläubigen und ehrbaren Sklavinnen zu heiraten, ist eine Erleichterung für denjenigen, der befürchtet Unzucht zu begehen und nicht in der Lage ist freie Frauen zu heiraten. Und sich der Heirat der Sklavinnen zu enthalten ist besser, damit die Kinder vor der Sklaverei bewahrt werden. Allah ist allvergebend zu den Reuevollen von Seinen Dienern und barmherzig mit ihnen. Und zu Seiner Barmherzigkeit zählt, dass Er die Heirat der Sklavinnen gesetzlich (und erlaubt) gemacht hat, wenn man nicht imstande ist freie Frauen zu heiraten und befürchtet (sonst) Unzucht zu begehen.

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Dschuz
5
Wörter
58
Medina-Mushaf (604 Seiten)
82
IndoPak-Mushaf (610 Seiten)
82
Naskh-Mushaf (612 Seiten)
83
In welcher Sure steht Vers 4:25?

Sure An-Nisa (النساء). Sure 4 von 114 · 176 Verse.

In welchem Dschuz steht Vers 4:25?

Dschuz: 5.

Auf welcher Seite steht Vers 4:25?

Medina-Mushaf (604 Seiten): 82 · IndoPak-Mushaf (610 Seiten): 82 · Naskh-Mushaf (612 Seiten): 83.

Wie viele Wörter hat Vers 4:25?

Wörter: 58.

Wie viele arabische Buchstaben hat Vers 4:25?

Vers 4:25: 253 Buchstaben, gezählt aus dem uthmanischen Text, den diese Seite zeigt, ohne die Vokalzeichen.

Wo steht Vers 4:25 im Koran?

Vers 4:25 ist Vers 518 von 6.236 Versen im Koran.

Wie viele Verse hat die Sure An-Nisa?

Die Sure An-Nisa hat 176 Verse. Sie ist die Sure Nummer 4 von 114 im Koran.

Ist die Sure An-Nisa mekkanisch oder medinensisch?

Die Sure An-Nisa wird als medinensisch eingeordnet.

Kann ich Vers 4:25 hören?

Ja. Vers 4:25 wird hier in der Rezitation eines beliebigen von 43 Rezitatoren abgespielt, kostenlos und ohne Anmeldung.

Welcher arabische Text wird für die Sure An-Nisa verwendet?

Der uthmanische Hafs-Text des König-Fahd-Komplexes, gesetzt in der komplexeigenen Schrift KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Jede Zahl auf dieser Seite, auch die 176 Verse und 3.747 Wörter, wird aus demselben Text erzeugt.

Der Koran Wort für Wort und eine tägliche Lesegewohnheit in einer kostenlosen App.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play