Sura Al-Ahzab 33:37 الأحزاب
Esta es la aleya 37 de 73 de la sura Al-Ahzab, la aleya 3570 de 6236 del Corán, en el juz 22. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 423.
وَإِذۡ تَقُولُ لِلَّذِيٓ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ وَأَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِ أَمۡسِكۡ عَلَيۡكَ زَوۡجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخۡفِي فِي نَفۡسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبۡدِيهِ وَتَخۡشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُۖ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا زَوَّجۡنَٰكَهَا لِكَيۡ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ حَرَجٞ فِيٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِيَآئِهِمۡ إِذَا قَضَوۡاْ مِنۡهُنَّ وَطَرٗاۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا
37. Recuerda [¡Oh, Mujámmad!] cuando le dijiste [a Zaid Ibn Háriza] a quien Dios había agraciado [con el Islam] y tú habías favorecido [liberándolo de la esclavitud]: “Conserva a tu esposa y teme a Dios”; intentaste ocultar lo que Dios haría manifiesto porque temiste lo que diría la gente, pero Dios es más digno de ser temido. Cuando Zaid terminó con el vínculo conyugal1, te la concedí en matrimonio2 para que los creyentes [sepan que] no hay ningún impedimento en casarse con las exesposas de sus hijos adoptivos3, si es que estos deciden divorciarse de ellas. Era un asunto decidido.
Notas del traductor (3)
- 1 Y ella concluyó con el tiempo de espera luego del divorcio.
- 2 A Zainab, exesposa de Zaid.
- 3 Para las costumbres paganas preislámicas, era de mal agüero casarse con una mujer que había sido divorciada por un hijo adoptivo. Para romper esa creencia, Dios le ordenó al Profeta r que contrajera matrimonio con Zainab, y así demostrar que los únicos impedimentos en cuanto al matrimonio son los derivados de las relaciones biológicas reales entre padres e hijos.
33:37 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 33:37
Al-Mukhtasar
Y recuerda cuando le decías a aquel a quien Allah había agraciado con el Islam y tú habías favorecido con la libertad - refiriéndose a Zaid ibn Harizah, cuando vino a consultarte sobre divorciarse de su esposa Zainab bint Yahsh -: "Conserva a tu esposa y no te divorcies, y teme a Allah obedeciendo Sus órdenes y evitando Sus prohibiciones". Ocultabas en tu interior lo que Allah te había revelado sobre tu futuro matrimonio con Zainab, por temor a la gente, aunque Allah tiene más derecho a que Le temas. Cuando Zaid ya no la deseaba y se divorció, te la concedimos en matrimonio para que no hubiera impedimento para los creyentes en cuanto a las esposas de sus hijos adoptivos cuando estos las hayan divorciado. Y el mandato de Allah debe cumplirse.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 22
- Palabras
- 48
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 423
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 423
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 424
¿En qué sura está la aleya 33:37?
Sura Al-Ahzab (الأحزاب). 33 de 114 · 73 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 33:37?
Juz: 22.
¿En qué página está la aleya 33:37?
Mushaf de Medina (604 páginas): 423 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 423 · Mushaf naskh (612 páginas): 424.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 33:37?
Palabras: 48.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 33:37?
Aleya 33:37: 194 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 33:37 en el Corán?
La aleya 33:37 es la aleya 3570 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Ahzab?
La sura Al-Ahzab tiene 73 aleyas. Es la sura 33 de 114 del Corán.
¿La sura Al-Ahzab es mecana o medinense?
La sura Al-Ahzab está clasificada como medinense.
¿Puedo escuchar la aleya 33:37?
Sí. La aleya 33:37 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura Al-Ahzab?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 73 aleyas y las 1287 palabras, se genera de ese mismo texto.
El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.
