Sourate Al-Ahzab 33:37 الأحزاب
Ceci est le verset 37 sur 73 de la sourate Al-Ahzab, le verset 3570 sur 6236 du Coran, juz 22. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 423.
وَإِذۡ تَقُولُ لِلَّذِيٓ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ وَأَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِ أَمۡسِكۡ عَلَيۡكَ زَوۡجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخۡفِي فِي نَفۡسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبۡدِيهِ وَتَخۡشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُۖ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا زَوَّجۡنَٰكَهَا لِكَيۡ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ حَرَجٞ فِيٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِيَآئِهِمۡ إِذَا قَضَوۡاْ مِنۡهُنَّ وَطَرٗاۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا
Souviens-toi lorsque tu disais à celui17 qu’Allah a comblé de Ses bienfaits et que tu avais toi-même comblé : « Garde ton épouse et crains Allah ! » Craignant les reproches des gens, tu dissimulais en toi-même ce qu’Allah allait dévoiler18, alors qu’Allah est plus en droit d’être redouté. Lorsque Zayd eut mis fin à leur union19, Nous en avons fait ton épouse afin que les croyants puissent, sans que cela soit considéré comme un péché, épouser les anciennes femmes de leurs fils adoptifs. L’arrêt d’Allah devait être exécuté.
Notes du traducteur (3)
- 17 Zayd, l’un des compagnons du Prophète qu’il avait affranchi et adopté, et dont il est déjà question au verset 4 de cette sourate.
- 18 Ton mariage avec cette femme, après sa répudiation, dont tu avais été informé par Révélation.
- 19 Littéralement : ne ressentit plus aucun désir pour elle (et donc la répudia).
33:37 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 33:37
Al-Mukhtasar
Ô Messager, tu disais à celui envers qui Allah a été bienfaisant par l’Islam et envers qui tu as été bienfaisant en l’affranchissant –c’est-à-dire Zayd ibn Ħârithah– lorsqu’il vint te consulter au sujet de la répudiation de son épouse Zaynab bint Jaħch : Garde ton épouse et ne la répudie pas. Crains Allah en te conformant à Ses commandements et en renonçant à Ses interdits. Or tu taisais, ô Messager, ton futur mariage avec Zaynab qui t’a été révélé par Allah par crainte des gens, mais Allah va divulguer la répudiation décidée par Zayd et ton mariage. Il est Celui qui mérite le plus d’être craint à ce sujet. Lorsque Zayd ne ressentit plus d’attirance pour elle et qu’il la répudia, Nous t’avons marié à elle afin que les croyants ne ressentent aucune gêne à épouser les ex-épouses de leurs fils adoptifs après l’écoulement de leur délai de viduité. Ce que décide Allah est irrémédiablement exécuté et aucune entrave ne lui résiste.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 22
- Mots
- 48
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 423
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 423
- Mushaf naskh (612 pages)
- 424
Dans quelle sourate se trouve le verset 33:37 ?
Sourate Al-Ahzab (الأحزاب). Sourate 33 sur 114 · 73 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 33:37 ?
Juz: 22.
À quelle page se trouve le verset 33:37 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 423 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 423 · Mushaf naskh (612 pages): 424.
Combien de mots compte le verset 33:37 ?
Mots: 48.
Combien de lettres arabes compte le verset 33:37 ?
Verset 33:37 : 194 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 33:37 dans le Coran ?
Le verset 33:37 est le verset 3 570 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Ahzab ?
La sourate Al-Ahzab compte 73 versets. C’est la sourate 33 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Ahzab est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Ahzab est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 33:37 ?
Oui. Le verset 33:37 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Ahzab ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 73 versets et les 1 287 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
