Sura Al-Baqarah 2:177 البقرة
Esta es la aleya 177 de 286 de la sura Al-Baqarah, la aleya 184 de 6236 del Corán, en el juz 2. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 27.
۞ لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ قِبَلَ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلۡكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ وَءَاتَى ٱلۡمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلۡمُوفُونَ بِعَهۡدِهِمۡ إِذَا عَٰهَدُواْۖ وَٱلصَّٰبِرِينَ فِي ٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلۡبَأۡسِۗ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ
177. La verdadera virtud1 no consiste en orientarse hacia el oriente o el occidente [durante la oración], sino que es piadoso quien cree en Dios, el Día del Juicio, los ángeles, el Libro, los Profetas; hace caridad, a pesar del apego [que tiene por los bienes materiales], a los parientes, los huérfanos, los pobres, los viajeros insolventes, los mendigos, y colabora para liberar esclavos y cautivos. [Tiene piedad quien] hace la oración prescrita, paga el zakat, cumple con los compromisos contraídos, es paciente en la estrechez, la adversidad y los momentos difíciles de lucha. Ésos son los veraces en su fe y los verdaderos piadosos.
Notas del traductor (1)
- 1 En árabe bir بر : Virtud que inspira, por el amor a Dios, tierna devoción a los actos de culto y, por el amor al prójimo, actos de amor y compasión.
2:177 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 2:177
Al-Mukhtasar
Realizar el bien que complace a Allah no implica únicamente orientarse hacia el oriente o el occidente, ni debatir sobre ello. La verdadera virtud se halla en aquel que cree en Allah como la única divinidad, en el Día de la Resurrección, en todos los ángeles, en todas las escrituras reveladas y en todos los profetas sin excepción. Es aquel que da en caridad, incluso amando y deseando lo que da, a sus familiares, al huérfano, a los pobres, al extranjero alejado de su familia y tierra natal, a aquellos que enfrentan una necesidad que los lleva a pedir ayuda y a quienes buscan liberar esclavos o cautivos. Es quien establece la oración y la lleva a cabo con integridad, tal como Allah ha instruido, y abona el zakat que le corresponde. Son las personas que mantienen sus promesas, que tienen paciencia en tiempos de pobreza, dificultades, enfermedad y que no huyen cobardemente de la batalla. Quienes poseen estas cualidades son verdaderamente fieles a Allah, tanto en su fe como en sus acciones. Ellos son los verdaderos piadosos, pues siguen lo que Allah les ha mandado y evitan lo que les ha prohibido.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 2
- Palabras
- 51
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 27
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 26
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 27
¿En qué sura está la aleya 2:177?
Sura Al-Baqarah (البقرة). 2 de 114 · 286 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 2:177?
Juz: 2.
¿En qué página está la aleya 2:177?
Mushaf de Medina (604 páginas): 27 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 26 · Mushaf naskh (612 páginas): 27.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 2:177?
Palabras: 51.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 2:177?
Aleya 2:177: 263 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 2:177 en el Corán?
La aleya 2:177 es la aleya 184 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Baqarah?
La sura Al-Baqarah tiene 286 aleyas. Es la sura 2 de 114 del Corán.
¿La sura Al-Baqarah es mecana o medinense?
La sura Al-Baqarah está clasificada como medinense.
¿Puedo escuchar la aleya 2:177?
Sí. La aleya 2:177 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura Al-Baqarah?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 286 aleyas y las 6116 palabras, se genera de ese mismo texto.
El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.
