Sourate Al-Ahzab 33:51 الأحزاب
Ceci est le verset 51 sur 73 de la sourate Al-Ahzab, le verset 3584 sur 6236 du Coran, juz 22. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 425.
۞ تُرۡجِي مَن تَشَآءُ مِنۡهُنَّ وَتُـٔۡوِيٓ إِلَيۡكَ مَن تَشَآءُۖ وَمَنِ ٱبۡتَغَيۡتَ مِمَّنۡ عَزَلۡتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكَۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعۡيُنُهُنَّ وَلَا يَحۡزَنَّ وَيَرۡضَيۡنَ بِمَآ ءَاتَيۡتَهُنَّ كُلُّهُنَّۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمٗا
Libre à toi d’éloigner celles de tes épouses que tu voudras et de cohabiter avec celles que tu choisiras. Tu pourras également, sans commettre de péché, reprendre l’une de celles que tu auras écartées25. Voilà qui sera plus à même de les réjouir et de les inciter à accepter sans tristesse ce que tu accorderas à chacune d’entre elles26. Allah, Omniscient et Longanime, connaît parfaitement vos sentiments.
Notes du traducteur (2)
- 25 Selon la majorité des exégètes, ce verset autorise le Prophète à partager ses nuits comme il l’entend entre ses différentes épouses. Malgré cette liberté qui lui est ici donnée, on sait qu’il partageait ses nuits entre elles avec la plus grande équité.
- 26 Puisqu’elles sauront que cette autorisation vient du Seigneur.
33:51 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 33:51
Al-Mukhtasar
Ô Prophète, tu reportes la nuit de celle que tu veux de tes épouses et tu passes la nuit avec celle que tu veux. Il ne t’est pas reproché de changer d’avis et de passer la nuit avec celle dont tu avais reporté le tour. Ce choix qui t’es donné est plus susceptible d’apporter de la tranquillité à tes épouses et de les satisfaire puisqu’elles sauront que tu ne délaisses aucune obligation et que tu ne négliges aucun droit. Ô hommes, Allah sait le mieux en faveur de quelle épouse vos cœurs penchent et Il connait le mieux les œuvres de Ses serviteurs et rien ne Lui en échappe. Il est aussi plein de mansuétude envers eux, puisqu’Il ne s’empresse pas de les châtier afin que, peut-être, ils se repentent à Lui.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 22
- Mots
- 35
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 425
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 425
- Mushaf naskh (612 pages)
- 426
Dans quelle sourate se trouve le verset 33:51 ?
Sourate Al-Ahzab (الأحزاب). Sourate 33 sur 114 · 73 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 33:51 ?
Juz: 22.
À quelle page se trouve le verset 33:51 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 425 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 425 · Mushaf naskh (612 pages): 426.
Combien de mots compte le verset 33:51 ?
Mots: 35.
Combien de lettres arabes compte le verset 33:51 ?
Verset 33:51 : 138 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 33:51 dans le Coran ?
Le verset 33:51 est le verset 3 584 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Ahzab ?
La sourate Al-Ahzab compte 73 versets. C’est la sourate 33 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Ahzab est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Ahzab est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 33:51 ?
Oui. Le verset 33:51 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Ahzab ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 73 versets et les 1 287 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
