Sourate Al-Anfal 8:19 الأنفال
Ceci est le verset 19 sur 75 de la sourate Al-Anfal, le verset 1179 sur 6236 du Coran, juz 9. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 179.
إِن تَسۡتَفۡتِحُواْ فَقَدۡ جَآءَكُمُ ٱلۡفَتۡحُۖ وَإِن تَنتَهُواْ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَعُودُواْ نَعُدۡ وَلَن تُغۡنِيَ عَنكُمۡ فِئَتُكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَوۡ كَثُرَتۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Si vous avez réclamé le jugement d’Allah9, Son jugement a maintenant été rendu. Et si vous mettez un terme à vos agissements, voilà qui est préférable pour vous. Si, en revanche, vous récidivez, Nous vous ferons subir un sort identique. Vos troupes, aussi nombreuses soient-elles, ne vous seront alors d’aucune utilité, car Allah est avec les croyants.
Notes du traducteur (1)
- 9 Allusion possible à ces paroles prononcées par Abou Jahl - le chef des mécréants de la Mecque - au moment où les deux armées se firent face : « Allah ! Anéantis ce matin celui des deux camps qui a le plus gravement rompu les liens du sang et qui a apporté des croyances inconnues jusqu’ici. » (Voir Tafsîr ibn Kathîr).
8:19 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 8:19
Al-Mukhtasar
Ô polythéistes, vous qui demandiez qu’Allah abatte son châtiment et Sa colère sur les transgresseurs injustes, Allah a certes accédé à votre demande en vous infligeant une punition qui sera une leçon pour les pieux. Si vous cessez de formuler cette demande, cela est meilleur pour vous, car il se peut qu’Il vous accorde un délai et ne hâte pas Sa vengeance contre vous. Si, malgré tout, vous la formulez de nouveau et reprenez le combat contre les croyants, Nous vous ferons de nouveau subir ce châtiment et Nous secourrons les croyants. Ni votre effectif, ni vos alliés même nombreux et bien équipés, ne vous seront d’une quelconque utilité contre un faible nombre de croyants, car Allah est avec eux, Il les secourt et les soutient. Or celui avec qui Allah est ne peut être vaincu.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 9
- Mots
- 24
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 179
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 179
- Mushaf naskh (612 pages)
- 180
Dans quelle sourate se trouve le verset 8:19 ?
Sourate Al-Anfal (الأنفال). Sourate 8 sur 114 · 75 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 8:19 ?
Juz: 9.
À quelle page se trouve le verset 8:19 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 179 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 179 · Mushaf naskh (612 pages): 180.
Combien de mots compte le verset 8:19 ?
Mots: 24.
Combien de lettres arabes compte le verset 8:19 ?
Verset 8:19 : 97 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 8:19 dans le Coran ?
Le verset 8:19 est le verset 1 179 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Anfal ?
La sourate Al-Anfal compte 75 versets. C’est la sourate 8 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Anfal est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Anfal est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 8:19 ?
Oui. Le verset 8:19 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Anfal ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 75 versets et les 1 233 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
