Sourate Al-Imran 3:7 آل عمران
Ceci est le verset 7 sur 200 de la sourate Al-Imran, le verset 300 sur 6236 du Coran, juz 3. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 50.
هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ مِنۡهُ ءَايَٰتٞ مُّحۡكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٞۖ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمۡ زَيۡغٞ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنۡهُ ٱبۡتِغَآءَ ٱلۡفِتۡنَةِ وَٱبۡتِغَآءَ تَأۡوِيلِهِۦۖ وَمَا يَعۡلَمُ تَأۡوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُۗ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِي ٱلۡعِلۡمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلّٞ مِّنۡ عِندِ رَبِّنَاۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
C’est Lui qui t’a révélé le Coran dont certains versets sont parfaitement clairs - ce sont les versets de référence - tandis que d’autres sont équivoques3. Ceux dont les cœurs inclinent vers le faux s’attachent aux versets équivoques, leur cherchant une interprétation conforme à leurs passions afin de jeter la confusion dans l’esprit des hommes. Mais seul Allah en connaît réellement l’interprétation. Quant à ceux qui sont versés dans la religion4, ils disent : « Nous croyons en ces versets comme aux autres qui, tous, émanent de notre Seigneur. » Mais seuls les hommes doués de raison savent en tirer des leçons.
Notes du traducteur (2)
- 3 Ceux pouvant être détournés de leur vrai sens et faussement interprétés, expliquent certains commentateurs.
- 4 Certains exégètes marquent la pause à ce niveau. Le verset doit donc être traduit ainsi : mais seul Allah en connaît l’interprétation, ainsi que ceux qui sont versés dans la religion. Ils disent...
3:7 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 3:7
Al-Mukhtasar
Ô Prophète, Il est Celui qui te révéla le Coran dans lequel il y a des versets à la signification claire, sans équivoque, qui représentent le fondement du Coran et sa plus grande part. Ces versets sont la référence en cas de divergence. D’autres versets possèdent plusieurs significations possibles et sont équivoques pour la plupart des gens. Ceux dont les cœurs sont enclins à dévier de la vérité délaissent les versets sans équivoque et optent pour les versets équivoques, désirant par cela soulever des ambigüités et égarer les gens. Ils désirent également les interpréter selon ce que leur dictent leurs passions et conformément à leurs croyances corrompues. Or Seul Allah connait la véritable signification de ces versets et ce qu’il en adviendra. Ceux qui sont bien enracinés dans la science et la maitrisent disent : Nous croyons au Coran dans sa totalité car sa totalité provient d’Allah. De plus, ils expliquent les versets équivoques par les versets non équivoques. Seuls ceux qui sont doués d’une raison saine se rappellent et tirent des leçons de ces rappels.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 3
- Mots
- 46
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 50
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 50
- Mushaf naskh (612 pages)
- 51
Dans quelle sourate se trouve le verset 3:7 ?
Sourate Al-Imran (آل عمران). Sourate 3 sur 114 · 200 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 3:7 ?
Juz: 3.
À quelle page se trouve le verset 3:7 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 50 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 50 · Mushaf naskh (612 pages): 51.
Combien de mots compte le verset 3:7 ?
Mots: 46.
Combien de lettres arabes compte le verset 3:7 ?
Verset 3:7 : 191 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 3:7 dans le Coran ?
Le verset 3:7 est le verset 300 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Imran ?
La sourate Al-Imran compte 200 versets. C’est la sourate 3 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Imran est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Imran est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 3:7 ?
Oui. Le verset 3:7 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Imran ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 200 versets et les 3 481 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
