Aller au contenu

Sourate An-Nur 24:61 النور

Ceci est le verset 61 sur 64 de la sourate An-Nur, le verset 2852 sur 6236 du Coran, juz 18. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 358.

لَّيۡسَ عَلَى ٱلۡأَعۡمَىٰ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡأَعۡرَجِ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرِيضِ حَرَجٞ وَلَا عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَن تَأۡكُلُواْ مِنۢ بُيُوتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أُمَّهَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ إِخۡوَٰنِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَعۡمَٰمِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ عَمَّٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخۡوَٰلِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمۡ أَوۡ مَا مَلَكۡتُم مَّفَاتِحَهُۥٓ أَوۡ صَدِيقِكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَأۡكُلُواْ جَمِيعًا أَوۡ أَشۡتَاتٗاۚ فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ تَحِيَّةٗ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةٗ طَيِّبَةٗۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ

L’aveugle, le boiteux et le malade ne sauraient être blâmés39, de même que vous ne sauriez être blâmés si vous mangez dans vos demeures40, celles de vos pères, de vos mères, de vos frères, de vos sœurs, de vos oncles et tantes paternels, de vos oncles et tantes maternels, ainsi que dans les habitations dont les clefs vous ont été confiées ou celles de vos amis. Il ne vous sera pas non plus reproché de manger ensemble ou de manière séparée. Et lorsque vous pénétrez dans une maison, adressez-vous mutuellement les salutations bénies et aimables qu’Allah vous a enseignées. C’est ainsi qu’Allah vous expose clairement ces préceptes afin que vous les compreniez.

Notes du traducteur (2)
  1. 39 Pour les obligations religieuses dont ils ne peuvent s’acquitter, précisent certains commentateurs.
  2. 40 C’est-à-dire, celles de vos enfants, expliquent certains exégètes.

24:61 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3

Tafsir Sourate An-Nur
0/64
0

0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil

« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.

0

0 gemmes en attente aujourd'hui

Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.

0:00
Mishary Alafasy An-Nur 24:61 0:00 0:00 Lu, continuer

Tafsir · 24:61

Al-Mukhtasar

Il n’est pas fait de reproche à l’aveugle, ni au boiteux, ni au malade de ne pas se plier à certaines obligations de la religion, comme la lutte pour la cause d’Allah par exemple. Ô croyants, il ne vous est pas non plus reproché de consommer la nourriture se trouvant dans vos demeures ou dans les demeures de vos pères, de vos mères, de vos frères, de vos sœurs, de vos oncles et tantes paternelles, de vos oncles et tantes maternelles ou des demeures qu’on vous a confiées afin d’en être les gardiens par exemple. Il ne vous est pas non plus reproché de consommer la nourriture se trouvant dans les demeures de vos amis s’ils n’y trouvent pas d’inconvénient d’habitude. Il ne vous est pas reproché de manger ensemble ou séparément et lorsque vous entrez dans l’une des demeures susmentionnées ou dans d’autres encore, saluez leurs occupants en disant « Que la paix soit sur vous », et si vous n’y trouvez personne, saluez-vous vous-mêmes en disant « Que la paix soit sur nous et sur les serviteurs vertueux d’Allah ». Cette salutation bénie vous a été prescrite par Allah car elle répand l’affection et l’harmonie parmi vous. C’est aussi une salutation agréable puisqu’elle réjouit l’oreille de celui qui l’entend. C’est avec une telle clarté qu’Allah vous expose Ses versets dans cette sourate afin que vous les compreniez et que vous les mettiez en pratique.

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Juz
18
Mots
76
Mushaf de Médine (604 pages)
358
Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
358
Mushaf naskh (612 pages)
359
Dans quelle sourate se trouve le verset 24:61 ?

Sourate An-Nur (النور). Sourate 24 sur 114 · 64 versets.

Dans quel juz se trouve le verset 24:61 ?

Juz: 18.

À quelle page se trouve le verset 24:61 ?

Mushaf de Médine (604 pages): 358 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 358 · Mushaf naskh (612 pages): 359.

Combien de mots compte le verset 24:61 ?

Mots: 76.

Combien de lettres arabes compte le verset 24:61 ?

Verset 24:61 : 306 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.

Où se situe le verset 24:61 dans le Coran ?

Le verset 24:61 est le verset 2 852 sur les 6 236 versets du Coran.

Combien de versets compte la sourate An-Nur ?

La sourate An-Nur compte 64 versets. C’est la sourate 24 sur 114 du Coran.

La sourate An-Nur est-elle mecquoise ou médinoise ?

La sourate An-Nur est classée médinoise.

Puis-je écouter le verset 24:61 ?

Oui. Le verset 24:61 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.

Quel texte arabe est utilisé pour la sourate An-Nur ?

Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 64 versets et les 1 316 mots, est généré à partir de ce même texte.

Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.

Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play