Sourate At-Talaq 65:1 الطلاق
Ceci est le verset 1 sur 12 de la sourate At-Talaq, le verset 5218 sur 6236 du Coran, juz 28. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 558.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحۡصُواْ ٱلۡعِدَّةَۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ رَبَّكُمۡۖ لَا تُخۡرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخۡرُجۡنَ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ لَا تَدۡرِي لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحۡدِثُ بَعۡدَ ذَٰلِكَ أَمۡرٗا
Prophète ! Que celui d’entre vous qui décide de répudier son épouse le fasse au moment prescrit1 qui marquera le début du délai de viduité2 dont vous compterez précisément les jours3. Craignez Allah, votre Seigneur ! N’obligez pas la femme répudiée à quitter le domicile conjugal avant la fin du délai de viduité - et elle ne doit pas elle-même prendre l’initiative de partir - à moins qu’elle ne commette un péché avéré. Telles sont les lois d’Allah. Or, quiconque transgresse les lois d’Allah s’est montré injuste envers lui-même. Qui sait ? Il se peut qu’Allah fasse naître entre vous de nouveaux sentiments4.
Notes du traducteur (4)
- 1 A partir du moment où elle s’est purifiée de ses règles, mais à condition d’avoir évité tout rapport conjugal au cours de cette période. Ce n’est, en effet, que de cette manière que l’on saura avec certitude que l’épouse n’est pas enceinte.
- 2 En effet, ce délai débute avec la répudiation.
- 3 Afin que le mari puisse, s’il le souhaite, reprendre son épouse au cours de ce délai sans un nouveau contrat de mariage.
- 4 Il se peut que le mari regrette son geste et qu’Allah suscite en lui des sentiments qui le conduiront à reprendre son épouse, sentiments facilités par la vie commune.
65:1 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 65:1
Al-Mukhtasar
Ô Prophète, si toi ou quelqu’un de ta communauté veut répudier son épouse, faites-le de façon qu’elle entame une période de viduité, c’est à dire lorsqu’elle est en état de pureté et que vous n’avez pas eu de rapport intime avec elle. De même, comptez la durée de cette période afin que vous ayez la possibilité de reprendre vos épouses avant qu’elle n’expire si vous désirez reprendre la vie commune, et craignez Allah, votre Seigneur, en vous conformant à Ses commandements et en vous abstenant de Ses interdits. Ne faites pas sortir vos épouses répudiées du domicile conjugal et elles-mêmes ne doivent pas en sortir de leur propre chef avant que n’expire leur délai de viduité, sauf si elles commettent une turpitude évidente comme l’adultère. Ces jugements sont les limites qu’Allah a instituées à Ses serviteurs et quiconque les transgresse commet une injustice envers lui-même, puisqu’il s’expose à la perdition en désobéissant à son Seigneur. Ô toi qui répudie, tu ne sais pas si Allah ne suscitera pas dans le cœur de l’époux l’envie de reprendre son épouse et de reprendre alors la vie commune avec elle.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 28
- Mots
- 41
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 558
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 558
- Mushaf naskh (612 pages)
- 559
Dans quelle sourate se trouve le verset 65:1 ?
Sourate At-Talaq (الطلاق). Sourate 65 sur 114 · 12 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 65:1 ?
Juz: 28.
À quelle page se trouve le verset 65:1 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 558 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 558 · Mushaf naskh (612 pages): 559.
Combien de mots compte le verset 65:1 ?
Mots: 41.
Combien de lettres arabes compte le verset 65:1 ?
Verset 65:1 : 171 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 65:1 dans le Coran ?
Le verset 65:1 est le verset 5 218 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate At-Talaq ?
La sourate At-Talaq compte 12 versets. C’est la sourate 65 sur 114 du Coran.
La sourate At-Talaq est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate At-Talaq est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 65:1 ?
Oui. Le verset 65:1 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate At-Talaq ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 12 versets et les 287 mots, est généré à partir de ce même texte.