Al-Fattah
Name 18 / 99
الْفَتَّاحُ
The Opener of Every Door
This name in the Quran
Each ayah below was read in its context and confirmed by two independent reviews, on one question: does this word name Allah here. Where the two disagreed the ayah was dropped. Some of them carry the name as a verb or in another form rather than as the noun itself.
قُلۡ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفۡتَحُ بَيۡنَنَا بِٱلۡحَقِّ وَهُوَ ٱلۡفَتَّاحُ ٱلۡعَلِيمُ
Say, "Our Lord will bring us together; then He will judge between us in truth. And He is the Knowing Judge."1232
Translator notes (1)
- 1232 Literally, "Opener," i.e., He who decides and lays open all matters in truth and justice and who opens the way to victory, success, relief, knowledge and understanding.
About this name
- Ayat containing this word
- 1
- Quran text
- Uthmanic Hafs text of the King Fahd Complex
- Translation
- Saheeh International
Al-Fattah is name 18 of the 99. A plain search of the Arabic text finds this word form in one ayah. The one ayah listed above is a different measurement: what the app's reviewers accepted as naming Allah here, and it may carry the name as a verb or in another form, so the two numbers need not match.