Sourate Al-An'am 6:93 الأنعام
Ceci est le verset 93 sur 165 de la sourate Al-An'am, le verset 882 sur 6236 du Coran, juz 7. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 139.
وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمۡ يُوحَ إِلَيۡهِ شَيۡءٞ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثۡلَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُۗ وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّٰلِمُونَ فِي غَمَرَٰتِ ٱلۡمَوۡتِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ بَاسِطُوٓاْ أَيۡدِيهِمۡ أَخۡرِجُوٓاْ أَنفُسَكُمُۖ ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ عَذَابَ ٱلۡهُونِ بِمَا كُنتُمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ وَكُنتُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِهِۦ تَسۡتَكۡبِرُونَ
Qui donc est plus injuste que celui qui forge des mensonges en les attribuant à Allah, ou prétend avoir reçu une révélation alors que rien ne lui a été révélé, ou assure pouvoir produire un texte identique aux Ecritures révélées par Allah ? Si tu pouvais voir les impies dans les affres de la mort, tandis que les anges, les mains tendues vers eux30, leur lanceront : « Rendez vos âmes ! Vous subirez aujourd’hui un supplice humiliant pour avoir menti sur Allah et vous être, par orgueil, détournés de Ses signes. »
Notes du traducteur (1)
- 30 Pour arracher violemment leurs âmes, précisent certains commentateurs.
6:93 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 6:93
Al-Mukhtasar
Personne n’est plus injuste que celui qui invente un mensonge sur Allah, en disant par exemple « Allah n’a rien révélé à aucun être humain », ou encore « Allah m’a fait une révélation », alors qu’Il ne lui a rien révélé, ou encore « Je vais révéler un Coran semblable à celui qu’Allah a révélé ». Ô Messager, si tu voyais lorsque ces injustes endureront les affres de la mort et que les anges tendront les mains vers eux afin de les châtier et de les frapper. Les anges leur diront en guise de remontrances : Faites sortir vos âmes, car nous sommes ici pour les saisir. Ce jour-là, vous subirez un châtiment qui vous abaissera et vous humiliera pour les mensonges que vous profériez, comme de prétendre être des prophètes, recevoir la Révélation et faire descendre un Livre semblable à celui qui a été révélé par Allah, ainsi que pour avoir refusé de croire en Ses signes par orgueil. Si tu voyais ce qui se passera, tu assisterais à des scènes effroyables.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 7
- Mots
- 49
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 139
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 139
- Mushaf naskh (612 pages)
- 140
Dans quelle sourate se trouve le verset 6:93 ?
Sourate Al-An'am (الأنعام). Sourate 6 sur 114 · 165 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 6:93 ?
Juz: 7.
À quelle page se trouve le verset 6:93 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 139 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 139 · Mushaf naskh (612 pages): 140.
Combien de mots compte le verset 6:93 ?
Mots: 49.
Combien de lettres arabes compte le verset 6:93 ?
Verset 6:93 : 199 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 6:93 dans le Coran ?
Le verset 6:93 est le verset 882 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-An'am ?
La sourate Al-An'am compte 165 versets. C’est la sourate 6 sur 114 du Coran.
La sourate Al-An'am est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-An'am est classée mecquoise.
Puis-je écouter le verset 6:93 ?
Oui. Le verset 6:93 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-An'am ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 165 versets et les 3 050 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
