Sourate Al-Fath 48:11 الفتح
Ceci est le verset 11 sur 29 de la sourate Al-Fath, le verset 4594 sur 6236 du Coran, juz 26. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 512.
سَيَقُولُ لَكَ ٱلۡمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ شَغَلَتۡنَآ أَمۡوَٰلُنَا وَأَهۡلُونَا فَٱسۡتَغۡفِرۡ لَنَاۚ يَقُولُونَ بِأَلۡسِنَتِهِم مَّا لَيۡسَ فِي قُلُوبِهِمۡۚ قُلۡ فَمَن يَمۡلِكُ لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـًٔا إِنۡ أَرَادَ بِكُمۡ ضَرًّا أَوۡ أَرَادَ بِكُمۡ نَفۡعَۢاۚ بَلۡ كَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرَۢا
Ceux des Bédouins qui ne vous ont pas accompagnés3 se justifieront ainsi : « Nous avons été retenus par nos biens et nos proches. Implore donc pour nous le pardon d’Allah. » Simples mots auxquels ils ne croient pas eux-mêmes. Demande-leur : « Qui pourrait empêcher Allah de vous accabler d’un malheur, s’Il le voulait, ou de vous accorder un bonheur ? » Mais Allah est parfaitement informé de vos agissements.
Notes du traducteur (1)
- 3 Lors du petit pèlerinage que le Prophète et les musulmans devaient accomplir en l’an six de l’hégire avant que les païens de la Mecque ne leur interdisent finalement l’accès à la ville sainte et que les deux parties ne concluent, à Al-Houdaybiyah, près de la Mecque, un traité de paix qui n’autorisait les musulmans à entrer dans la cité que l’année suivante. Comme indiqué précédemment, c’est cette trêve que la plupart des commentateurs considèrent comme la « victoire éclatante » mentionnée au début de cette sourate.
48:11 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 48:11
Al-Mukhtasar
Ô Messager, les Bédouins qu’Allah a laissés en retrait derrière toi, lorsqu’ils ne t’ont pas accompagné lors de ton voyage à La Mecque, te disent lorsque tu leur fais des reproches : Nous ne pouvions laisser seuls nos biens et nos enfants, voilà pourquoi nous ne t’avons pas accompagné. Implore donc Allah afin qu’Il nous pardonne nos péchés. Ce faisant, ils disent avec leurs bouches ce dont ils ne sont pas convaincus dans leurs cœurs, car ils demandent au Prophète d’implorer le pardon d’Allah en leur faveur alors qu’ils ne se repentent pas de leurs péchés. Aussi, dis-leur : Personne ne pourra rien contre vous si Allah vous veut du bien, ni pour vous s’Il vous veut du mal. Allah est plutôt parfaitement connaisseur de ce que vous faites et rien de vos agissements ne Lui échappe, quel que soit le mal que vous vous donnez à les dissimuler.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 26
- Mots
- 37
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 512
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 512
- Mushaf naskh (612 pages)
- 513
Dans quelle sourate se trouve le verset 48:11 ?
Sourate Al-Fath (الفتح). Sourate 48 sur 114 · 29 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 48:11 ?
Juz: 26.
À quelle page se trouve le verset 48:11 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 512 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 512 · Mushaf naskh (612 pages): 513.
Combien de mots compte le verset 48:11 ?
Mots: 37.
Combien de lettres arabes compte le verset 48:11 ?
Verset 48:11 : 150 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 48:11 dans le Coran ?
Le verset 48:11 est le verset 4 594 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Fath ?
La sourate Al-Fath compte 29 versets. C’est la sourate 48 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Fath est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Fath est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 48:11 ?
Oui. Le verset 48:11 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Fath ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 29 versets et les 560 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
