Sourate At-Tawba 9:30 التوبة
Ceci est le verset 30 sur 129 de la sourate At-Tawba, le verset 1265 sur 6236 du Coran, juz 10. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 191.
وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ عُزَيۡرٌ ٱبۡنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡنُ ٱللَّهِۖ ذَٰلِكَ قَوۡلُهُم بِأَفۡوَٰهِهِمۡۖ يُضَٰهِـُٔونَ قَوۡلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبۡلُۚ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ
Les juifs prétendent qu’Ouzayr11 est le fils d’Allah, tandis que les chrétiens affirment que c’est le Messie qui est le fils d’Allah. Pures prétentions sans aucun fondement. Ils répètent simplement ce que d’autres impies affirmaient avant eux12. Qu’Allah les maudisse ! Comment peuvent-ils à ce point se détourner de la vérité.
Notes du traducteur (2)
- 11 Probablement le prophète juif Esdras (Ezra, en hébreu) qui, dit-on, fut élevé à ce rang pour avoir mémorisé la Torah. Rappelons que des millions de musulmans à travers le monde connaissent aujourd’hui le Coran par cœur, et qu’il en fut ainsi de tout temps.
- 12 Les païens grecs, notamment, chez qui la notion de « fils de Dieu » est omniprésente. Or, l’on sait l’influence des croyances grecques sur la formation du dogme chrétien. Charles Guignebert (1919-1937), premier titulaire de la chaire du christianisme à la Sorbonne, pour qui Jésus n’était qu’un envoyé de Dieu dans la lignée des prophètes d’Israël, écrit : « Jésus ne se dit jamais Dieu : Fils de Dieu, entendu au sens précis et orthodoxe, est monstrueux et même inconcevable pour un Juif ; or, la pensée de Jésus est juive, c’est indéniable. D’ailleurs, pas une fois l’accusation de s’être prétendu Dieu n’est dressée contre lui par les Juifs, ni au cours de son procès ni aux temps apostoliques. C’est là, semble-t-il, un argument décisif. » (Manuel d’histoire ancienne du christianisme : les origines, Charles Guignebert, Paris, 1906, p. 222)
9:30 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 9:30
Al-Mukhtasar
Les juifs comme les chrétiens sont des polythéistes. En effet, les juifs associent une divinité à Allah lorsqu’ils prétendent que ‘Uzayr est le fils d’Allah et les chrétiens Lui associent une divinité lorsqu’ils prétendent que Jésus, le Messie, est le fils d’Allah. Ces allégations inventées sont des paroles provenant de leurs bouches et qui ne sont étayées par aucune preuve. Cette croyance les rend semblables aux polythéistes qui les ont précédés et qui, eux, disaient : Les anges sont les filles d’Allah. Qu’Allah soit purifié de ces allégations. Qu’Allah les extermine ! Comment peuvent-ils avoir autant dévié de la vérité vers le faux ?
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 10
- Mots
- 23
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 191
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 191
- Mushaf naskh (612 pages)
- 192
Dans quelle sourate se trouve le verset 9:30 ?
Sourate At-Tawba (التوبة). Sourate 9 sur 114 · 129 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 9:30 ?
Juz: 10.
À quelle page se trouve le verset 9:30 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 191 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 191 · Mushaf naskh (612 pages): 192.
Combien de mots compte le verset 9:30 ?
Mots: 23.
Combien de lettres arabes compte le verset 9:30 ?
Verset 9:30 : 103 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 9:30 dans le Coran ?
Le verset 9:30 est le verset 1 265 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate At-Tawba ?
La sourate At-Tawba compte 129 versets. C’est la sourate 9 sur 114 du Coran.
La sourate At-Tawba est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate At-Tawba est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 9:30 ?
Oui. Le verset 9:30 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate At-Tawba ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 129 versets et les 2 498 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
