Skip to content

Al-Qahhar

Name 15 / 99

الْقَهَّارُ

The One Who Prevails

This name in the Quran

Each ayah below was read in its context and confirmed by two independent reviews, on one question: does this word name Allah here. Where the two disagreed the ayah was dropped. Some of them carry the name as a verb or in another form rather than as the noun itself.

  1. يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ ءَأَرۡبَابٞ مُّتَفَرِّقُونَ خَيۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

    O [my] two companions of prison, are separate lords better or Allāh, the One,597 the Prevailing?598

    Translator notes (2)
    1. 597 Single, individual and unique in His attributes and His deeds.
    2. 598 He who subdues doubts and false arguments with clear evidences and who subdues and imposes His will upon all creation.
  2. يَوۡمَ تُبَدَّلُ ٱلۡأَرۡضُ غَيۡرَ ٱلۡأَرۡضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ وَبَرَزُواْ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ

    [It will be] on the Day the earth will be replaced by another earth, and the heavens [as well], and they [i.e., all creatures] will come out before Allāh, the One, the Prevailing,

  3. قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

    Say, [O Muḥammad], "I am only a warner, and there is not any deity except Allāh, the One, the Prevailing,1332

    Translator notes (1)
    1. 1332 Refer to footnotes in 12:39.
  4. لَّوۡ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدٗا لَّٱصۡطَفَىٰ مِمَّا يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ سُبۡحَٰنَهُۥۖ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

    If Allāh had intended to take a son, He could have chosen from what He creates whatever He willed. Exalted is He; He is Allāh, the One, the Prevailing.1340

    Translator notes (1)
    1. 1340 Refer to footnotes in 12:39.
  5. يَوۡمَ هُم بَٰرِزُونَۖ لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَۖ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ

    The Day they come forth nothing concerning them will be concealed from Allāh. To whom belongs [all] sovereignty this Day? To Allāh, the One, the Prevailing.1365

    Translator notes (1)
    1. 1365 Refer to footnotes in 12:39.

About this name

Ayat containing this word
6
Quran text
Uthmanic Hafs text of the King Fahd Complex
Translation
Saheeh International

Al-Qahhar is name 15 of the 99. A plain search of the Arabic text finds this word form in 6 ayat. The 5 ayat listed above are a different measurement: what the app's reviewers accepted as naming Allah here, and some of them carry the name as a verb or in another form, so the two numbers need not match.

Names that stand next to it

The Quran, word by word, and a daily reading habit in one free app.

Download on the App StoreGet it on Google Play