Sura Al-Baqarah 2:229 البقرة
Esta es la aleya 229 de 286 de la sura Al-Baqarah, la aleya 236 de 6236 del Corán, en el juz 2. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 36.
ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِۖ فَإِمۡسَاكُۢ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ تَسۡرِيحُۢ بِإِحۡسَٰنٖۗ وَلَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَأۡخُذُواْ مِمَّآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ شَيۡـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَا فِيمَا ٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعۡتَدُوهَاۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
229. El divorcio puede revocarse dos veces. Luego de lo cual no cabe sino convivir dignamente1 o separarse definitivamente con decoro. No es permitido [a los hombres] tomar nada de lo que hayan dado [como dote]. Pero si no existe una voluntad de convivencia y temen que no se cumpla con lo que Dios ha ordenado [sobre el buen trato], no incurrirá en falta ninguno de los dos [esposos] en que la mujer llegue a un acuerdo económico con su marido para la disolución del matrimonio. Éstas son las leyes de Dios, no las quebranten. Quienes las quebrantan son los opresores.
Notas del traductor (1)
- 1 Bil ma’ruf بالمعروف significa acorde a lo reconocido como buen trato en cada sociedad y cultura. Es decir, que este comportamiento puede cambiar y no es definitivo, sino que cada cultura tiene sus propios estándares de lo que es el buen trato, el respeto y la dignidad del individuo, así como su propio concepto de lo que es el maltrato.
2:229 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 2:229
Al-Mukhtasar
El divorcio, que permite al esposo reconciliarse con su esposa, solo puede suceder dos veces. Puede divorciarla una vez, retomarla, divorciarla nuevamente y volver a reconciliarse. Tras dos divorcios, debe mantenerla en matrimonio y vivir de manera adecuada con ella o divorciarla por tercera vez, siendo justo y cumpliendo sus derechos. Durante el divorcio, los esposos no pueden reclamar ninguna parte de la dote entregada a sus esposas. No obstante, si la mujer está insatisfecha con su esposo por su carácter o apariencia, y ambos consideran que esto les impedirá cumplir con los derechos matrimoniales, deben consultar el asunto con un familiar o conocido. Si se determina que no pueden cumplir con sus obligaciones matrimoniales, no hay problema si la mujer ofrece algo al marido en compensación a cambio del divorcio. Estas leyes de la Sharia son criterios para lo lícito e ilícito; no deben transgredirlas. Quienes violen los límites de Allah respecto a lo lícito e ilícito, estarán perjudicando sus propias almas y exponiéndose a la ira y castigo de Allah.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 2
- Palabras
- 46
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 36
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 36
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 37
¿En qué sura está la aleya 2:229?
Sura Al-Baqarah (البقرة). 2 de 114 · 286 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 2:229?
Juz: 2.
¿En qué página está la aleya 2:229?
Mushaf de Medina (604 páginas): 36 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 36 · Mushaf naskh (612 páginas): 37.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 2:229?
Palabras: 46.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 2:229?
Aleya 2:229: 191 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 2:229 en el Corán?
La aleya 2:229 es la aleya 236 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Baqarah?
La sura Al-Baqarah tiene 286 aleyas. Es la sura 2 de 114 del Corán.
¿La sura Al-Baqarah es mecana o medinense?
La sura Al-Baqarah está clasificada como medinense.
¿Puedo escuchar la aleya 2:229?
Sí. La aleya 2:229 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura Al-Baqarah?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 286 aleyas y las 6116 palabras, se genera de ese mismo texto.