Sourate At-Tawba 9:37 التوبة
Ceci est le verset 37 sur 129 de la sourate At-Tawba, le verset 1272 sur 6236 du Coran, juz 10. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 193.
إِنَّمَا ٱلنَّسِيٓءُ زِيَادَةٞ فِي ٱلۡكُفۡرِۖ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُحِلُّونَهُۥ عَامٗا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامٗا لِّيُوَاطِـُٔواْ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّواْ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُۚ زُيِّنَ لَهُمۡ سُوٓءُ أَعۡمَٰلِهِمۡۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
Le report d’un mois sacré ne fait qu’ajouter à l’impiété et à l’égarement des mécréants qui, par cette pratique, profanent l’un des mois sacrés une année sur deux, respectant le nombre total de mois sacrés, mais profanant un mois rendu sacré par Allah19. Leur odieux procédé est ainsi embelli à leurs yeux. Allah ne saurait guider ceux qui persistent dans l’impiété.
Notes du traducteur (1)
- 19 Les Arabes, avant l’islam, ressentaient un tel besoin d’affronter leurs ennemis que l’interdiction de les combattre trois mois consécutifs leur paraissait bien trop longue. Aussi, peu avant l’avènement de l’islam, ils avaient décidé que le mois de Mouharram ne serait plus sacré une année sur deux, remplacé par le mois de Safar. Ils reportèrent donc un mois sacré à une date ultérieure, n’hésitant pas à profaner un mois sacré et à sacraliser un mois profane, afin que le nombre de mois sacrés demeure identique (Tafsîr ibn Kathîr).
9:37 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 9:37
Al-Mukhtasar
Le report de la sacralité d’un mois sacré vers un autre qui, lui, ne l’est pas, à l’image de ce que faisaient les Arabes de l’époque préislamique, est une nouvelle mécréance qui s’ajoute à leur mécréance en Allah. En effet, en faisant cela, ils mécroient en Son jugement sur les Mois Sacrés. C’est Satan qui les égara en établissant cette pratique : une année, ils désacralisent un mois sacré et en sacralisent un autre non sacré, et l’année d’après, ils considèrent le mois qu’ils avaient l’année d’avant désacralisé, comme sacré. Ceci, afin que chaque année le nombre de mois sacrés soit le même, même si les mois, eux, changent. Ainsi, ils ne désacralisaient pas un mois sans en sacraliser un autre. En pratiquant cela, ils rendent licite ce qui a été déclaré illicite par Allah et s’opposent à Son jugement. Satan leur a embelli les mauvaises œuvres, dont cette pratique, et ils les commettent sans avoir conscience de ce qu’ils font. Allah ne facilite pas la guidée aux mécréants qui s’obstinent à mécroire.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 10
- Mots
- 31
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 193
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 193
- Mushaf naskh (612 pages)
- 194
Dans quelle sourate se trouve le verset 9:37 ?
Sourate At-Tawba (التوبة). Sourate 9 sur 114 · 129 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 9:37 ?
Juz: 10.
À quelle page se trouve le verset 9:37 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 193 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 193 · Mushaf naskh (612 pages): 194.
Combien de mots compte le verset 9:37 ?
Mots: 31.
Combien de lettres arabes compte le verset 9:37 ?
Verset 9:37 : 132 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 9:37 dans le Coran ?
Le verset 9:37 est le verset 1 272 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate At-Tawba ?
La sourate At-Tawba compte 129 versets. C’est la sourate 9 sur 114 du Coran.
La sourate At-Tawba est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate At-Tawba est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 9:37 ?
Oui. Le verset 9:37 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate At-Tawba ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 129 versets et les 2 498 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
