Сура Аль-Бакара 2:275 البقرة
Это аят 275 из 286 в суре Аль-Бакара, аят 282 из 6236 в Коране, джуз 3. В Мединском мусхафе (604 страницы) он находится на странице 47.
ٱلَّذِينَ يَأۡكُلُونَ ٱلرِّبَوٰاْ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِي يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيۡطَٰنُ مِنَ ٱلۡمَسِّۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡبَيۡعُ مِثۡلُ ٱلرِّبَوٰاْۗ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلۡبَيۡعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰاْۚ فَمَن جَآءَهُۥ مَوۡعِظَةٞ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمۡرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِۖ وَمَنۡ عَادَ فَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Те, которые пожирают лихву22, восстанут [из могил] не иначе как восстаёт тот, кого шайтан поверг своим прикосновением. Это потому, что они сказали: «Воистину, торговля подобна лихве», — а Аллах дозволил торговлю и запретил лихву. Тот, к кому пришло увещевание от его Господа, и он прекратил, — тому принадлежит то, что было прежде, а его дело — у Аллаха. А кто вернулся [к этому], то такие — обитатели адского огня, они пребудут в нём вечно.
Примечания переводчика (1)
- 22 Лихва — устар. обозначение корыстной/чрезмерной прибыли и ростовщических процентов, ср. толкования у Д. Н. Ушакова и В. И. Даля; в арабском тексте: риба.
2:275 · перевод: Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.1
Настройки чтения
Подсветка
Размер текста
Показывать
Прогресс чтения
Прогресс чтения удалён
0
0 савабов сегодня · 0 всего на этом устройстве
«Кто прочтёт одну букву из Книги Аллаха, тому запишется одно благое дело, а одно благое дело умножается в десять раз». Джами ат-Тирмизи 2910. Подсчитано по тому же правилу букв, что и в приложении; это подсчёт, а не обещание.
0
0 самоцветов в ожидании сегодня
Оценка по вашему чтению, с тем же дневным лимитом, что и в приложении. Самоцветы начисляются и забираются в приложении Quran Habit.
Тафсир · 2:275
Al-Mukhtasar
После того, как Всевышний побудил расходовать имущество на Его пути и упомянул о взаимопомощи и добродетели мусульман, Он предостерёг от лихвы (процентов), которая делает тщетным любое подаяние. Он сказал:
275) «Те, которые заключают сделки под проценты и пожирают их, восстанет в Судный день из могилы подобно тому, как восстанет бешеный безумец, которого дьявол поверг своим прикосновением. Это позорное наказание станет возмездием за то, что они провозгласили лихоимство дозволенным и уничтожили грань между процентами и торговлей, которую дозволил Аллах. Они заявили, что торговля подобна ростовщичеству и оба средства дозволены, поскольку каждый из них является причиной получения материальной выгоды и увеличения имущества. Аллах объявил недействительным их сравнение, разоблачил их ложь и разъяснил, что Он – Всевышний, дозволил торговлю, в которой содержится общая и частная польза, и запретил ростовщичество, в которой лишь несправедливость и пожирание чужого имущества без взаимной выгоды. Тем, которые услышали увещевание от Господа, узнали о запрете и предостережении от лихоимства, оставили эту мерзость и раскаялись перед Аллахом, будут прощены прошлые грехи, а их будущие поступки и деяния вернутся к Аллаху. Но тот, кто станет упорствовать в получении процентов, после увещевания и предупреждения, заслуживает вечного ада. Эту вечность в аду навлекает пожирание лихвы, считая его дозволенным, или здесь имеется в виду долгое пребывание в нем. Бесконечные муки Ада предназначены лишь неверным, а единобожников не ожидает вечное пребытие в Огне.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Джуз
- 3
- Слов
- 45
- Мединский мусхаф (604 страницы)
- 47
- Мусхаф ИндоПак (610 страниц)
- 47
- Мусхаф насх (612 страниц)
- 48
В какой суре аят 2:275?
Сура Аль-Бакара (البقرة). Сура 2 из 114 · аятов: 286.
В каком джузе аят 2:275?
Джуз: 3.
На какой странице аят 2:275?
Мединский мусхаф (604 страницы): 47 · Мусхаф ИндоПак (610 страниц): 47 · Мусхаф насх (612 страниц): 48.
Сколько слов в аяте 2:275?
Слов: 45.
Сколько арабских букв в аяте 2:275?
Аят 2:275: букв 186, подсчитано по османскому тексту, который показывает этот сайт, без огласовок.
Какое место аят 2:275 занимает в Коране?
Аят 2:275 - аят номер 282 из 6 236 аятов Корана.
Сколько аятов в суре Аль-Бакара?
Сура Аль-Бакара: аятов 286. Это сура номер 2 из 114 в Коране.
Сура Аль-Бакара мекканская или мединская?
Сура Аль-Бакара классифицируется как мединская.
Можно ли послушать аят 2:275?
Да. Аят 2:275 звучит здесь в чтении любого чтеца на выбор; чтецов: 43. Бесплатно и без регистрации.
Какой арабский текст используется для суры Аль-Бакара?
Османский текст Хафса Комплекса имени короля Фахда, набранный собственным шрифтом Комплекса KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Каждое число на этой странице порождается из того же текста, в том числе аятов: 286 и слов: 6 116.