Sourate Al-Baqara 2:104 البقرة
Ceci est le verset 104 sur 286 de la sourate Al-Baqara, le verset 111 sur 6236 du Coran, juz 1. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 16.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقُولُواْ رَٰعِنَا وَقُولُواْ ٱنظُرۡنَا وَٱسۡمَعُواْۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٞ
Vous qui croyez ! Ne dites pas : « Prête-nous l’oreille48 », mais plutôt : « Regarde-nous. » Montrez-vous obéissants. Les mécréants sont voués à un douloureux châtiment.
Notes du traducteur (1)
- 48 Comme le faisaient les Hébreux qui s’adressaient ainsi au Prophète avec l’intention de l’insulter, donnant à cette expression arabe, apparemment anodine, un sens péjoratif (Tafsîr ibn Kathîr).
2:104 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 2:104
Al-Mukhtasar
Allah appelle les croyants à faire attention aux paroles qu’ils prononcent en leur disant : Ô vous qui croyez, ne dites pas râ’inâ, c’est-à-dire « prends en considération notre situation » (du verbe râ’â/yurâ’î), car en réalité les juifs jouaient sur les mots en s’adressant au Prophète, et l’utilisaient au sens figuré signifiant frivolité (ru’ûnah (ru’ûnatun)). Allah défendit donc de prononcer ce terme et ordonna à Ses serviteurs d’utiliser en lieu et place de celui-ci, le mot `unżurnâ, c’est-à-dire « attends que nous comprenions ce que tu dis » (du verbe nażara/ yanżuru, qui signifie ici attendre)», car ce second terme exprime sans ambigüité le sens voulu. Ceux qui mécroient en Allah subiront un châtiment dur et douloureux.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 1
- Mots
- 12
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 16
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 16
- Mushaf naskh (612 pages)
- 17
Dans quelle sourate se trouve le verset 2:104 ?
Sourate Al-Baqara (البقرة). Sourate 2 sur 114 · 286 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 2:104 ?
Juz: 1.
À quelle page se trouve le verset 2:104 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 16 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 16 · Mushaf naskh (612 pages): 17.
Combien de mots compte le verset 2:104 ?
Mots: 12.
Combien de lettres arabes compte le verset 2:104 ?
Verset 2:104 : 63 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 2:104 dans le Coran ?
Le verset 2:104 est le verset 111 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Baqara ?
La sourate Al-Baqara compte 286 versets. C’est la sourate 2 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Baqara est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Baqara est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 2:104 ?
Oui. Le verset 2:104 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Baqara ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 286 versets et les 6 116 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
