Aller au contenu

Sourate Al-Mumtahana 60:4 الممتحنة

Ceci est le verset 4 sur 13 de la sourate Al-Mumtahana, le verset 5154 sur 6236 du Coran, juz 28. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 549.

قَدۡ كَانَتۡ لَكُمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذۡ قَالُواْ لِقَوۡمِهِمۡ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةُ وَٱلۡبَغۡضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥٓ إِلَّا قَوۡلَ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمۡلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۖ رَّبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ

Vous avez un bel exemple en Abraham et en ses compagnons, lorsqu’ils dirent aux leurs : « Nous vous désavouons et vous renions, vous et les fausses divinités que vous adorez en dehors d’Allah. Inimitié et haine sont à jamais déclarées entre nous tant que vous ne croirez pas en Allah seul. » Exception faite de ces paroles adressées par Abraham à son père : « Je ne manquerai pas d’implorer le pardon d’Allah en ta faveur, bien que je ne puisse rien pour toi contre le châtiment d’Allah3. » Abraham et ses compagnons implorèrent : « C’est à Toi, Seigneur, que nous nous en remettons, que nous revenons repentants et que nous retournerons !

Notes du traducteur (1)
  1. 3 Attitude que les croyants ne doivent donc pas imiter puisqu’il ne leur est pas permis d’implorer le pardon d’Allah pour leurs proches parents mécréants.

60:4 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3

Tafsir Sourate Al-Mumtahana
0/13
0

0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil

« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.

0

0 gemmes en attente aujourd'hui

Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.

0:00
Mishary Alafasy Al-Mumtahana 60:4 0:00 0:00 Lu, continuer

Tafsir · 60:4

Al-Mukhtasar

Ô croyants, vous avez en Abraham et en les croyants qui l’accompagnaient un bel exemple à suivre, lorsqu’ils dirent aux leurs restés mécréants : Nous nous désavouons de vous et des idoles que vous adorez en dehors d’Allah. Nous mécroyons en votre religion, vous déclarons notre hostilité et vous haïssons jusqu’à ce que vous croyiez en Allah Seul et ne Lui associiez rien. Vous, croyants, auriez dû vous désavouer des vôtres restés mécréants comme eux. Il est fait exception dans cet exemple des paroles suivantes que dit Abraham à son père : Je demanderai certainement à Allah de te pardonner. Ne le suivez pas en cela, car ces paroles furent prononcées par Abraham avant qu’il ne désespère de la conversion de son père. En effet, il n’appartient pas à un croyant de demander le pardon d’Allah en faveur d’un mécréant, car tu ne saurais pas du tout repousser de toi le châtiment d’Allah. Ô notre Seigneur, nous nous en remettons à Toi dans toutes nos affaires. C’est vers Toi que Nous revenons repentants et c’est vers Toi qu’aura lieu le retour, le Jour de la Résurrection.

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Juz
28
Mots
52
Mushaf de Médine (604 pages)
549
Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
549
Mushaf naskh (612 pages)
550
Dans quelle sourate se trouve le verset 60:4 ?

Sourate Al-Mumtahana (الممتحنة). Sourate 60 sur 114 · 13 versets.

Dans quel juz se trouve le verset 60:4 ?

Juz: 28.

À quelle page se trouve le verset 60:4 ?

Mushaf de Médine (604 pages): 549 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 549 · Mushaf naskh (612 pages): 550.

Combien de mots compte le verset 60:4 ?

Mots: 52.

Combien de lettres arabes compte le verset 60:4 ?

Verset 60:4 : 219 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.

Où se situe le verset 60:4 dans le Coran ?

Le verset 60:4 est le verset 5 154 sur les 6 236 versets du Coran.

Combien de versets compte la sourate Al-Mumtahana ?

La sourate Al-Mumtahana compte 13 versets. C’est la sourate 60 sur 114 du Coran.

La sourate Al-Mumtahana est-elle mecquoise ou médinoise ?

La sourate Al-Mumtahana est classée médinoise.

Puis-je écouter le verset 60:4 ?

Oui. Le verset 60:4 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.

Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Mumtahana ?

Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 13 versets et les 348 mots, est généré à partir de ce même texte.

Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.

Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play